Sergio Galleguillo - Vuelve Conmigo - traduction des paroles en allemand

Vuelve Conmigo - Sergio Galleguillotraduction en allemand




Vuelve Conmigo
Komm zu mir zurück
Vuelve conmigo mi amor
Komm zu mir zurück, meine Liebe
No me dejes por favor
Verlass mich bitte nicht
Porque me muero de pena
Weil ich vor Kummer sterbe
Si no vuelves
Wenn du nicht zurückkommst
Aunque tu pases con él
Auch wenn du mit ihm gehst
Sabes yo te esperare
Weißt du, ich werde auf dich warten
Porque lo que se ama un dia
Denn was man eines Tages liebt
Ya nunca se olvida
Vergisst man nie
Me dijiste que era el tiempo
Du sagtest, die Zeit
Quien iba a decir
Würde es zeigen
Si podiamos volver a encontrarnos
Ob wir uns wiederfinden könnten
Prometimos estar juntos
Wir versprachen, zusammen zu bleiben
Amor hasta el fin
Liebling, bis zum Ende
Y no se porque nos fuimos separando
Und ich weiß nicht, warum wir uns trennten
Y te fuiste
Und du gingst fort
Vuelve conmigo mi amor
Komm zu mir zurück, meine Liebe
No me dejes por favor
Verlass mich bitte nicht
Porque me muero de pena
Weil ich vor Kummer sterbe
Si no vuelves
Wenn du nicht zurückkommst
Aunque tu pases con él
Auch wenn du mit ihm gehst
Sabes yo te esperare
Weißt du, ich werde auf dich warten
Porque lo que se ama un dia
Denn was man eines Tages liebt
Ya nunca se olvida
Vergisst man nie
Vuelve conmigo mi amor
Komm zu mir zurück, meine Liebe
No me dejes por favor
Verlass mich bitte nicht
Porque me muero de pena
Weil ich vor Kummer sterbe
Si no vuelves
Wenn du nicht zurückkommst
Aunque tu pases con él
Auch wenn du mit ihm gehst
Sabes yo te esperaré
Weißt du, ich werde auf dich warten
Porque lo que se ama un dia
Denn was man eines Tages liebt
Ya nunca se olvida
Vergisst man nie
Aunque quiera no te encuentro
Auch wenn ich will, ich finde dich
Por ningun lugar
Nirgendwo
Pareciera que te fuiste de la tierra
Es scheint, als wärst du von der Erde verschwunden
Pero dicen los que saben
Aber die, die es wissen, sagen
Una gran verdad
Eine große Wahrheit
En la vida si se busca no se encuentra
Im Leben findet man nicht, wenn man sucht
Y te fuiste
Und du gingst fort
Vuelve conmigo mi amor
Komm zu mir zurück, meine Liebe
No me dejes por favor
Verlass mich bitte nicht
Porque me muero de pena
Weil ich vor Kummer sterbe
Si no vuelves
Wenn du nicht zurückkommst
Aunque tu pases con él
Auch wenn du mit ihm gehst
Sabes yo te esperare
Weißt du, ich werde auf dich warten
Porque lo que se ama un dia
Denn was man eines Tages liebt
Ya nunca se olvida
Vergisst man nie
Vuelve conmigo mi amor
Komm zu mir zurück, meine Liebe
No ne dejes por favor
Verlass mich bitte nicht
Porque me muero de pena
Weil ich vor Kummer sterbe
Si no vuelves
Wenn du nicht zurückkommst
Aunque tu pases con él
Auch wenn du mit ihm gehst
Sabes yo te esperare
Weißt du, ich werde auf dich warten
Porque lo que ama un dia
Denn was man eines Tages liebt
Ya nunca se olvida.
Vergisst man nie.
Y te fuiste
Und du gingst fort
Vuelve conmigo mi amor
Komm zu mir zurück, meine Liebe
No me dejes por favor
Verlass mich bitte nicht
Porque me muero de pena
Weil ich vor Kummer sterbe
Si no vuelves
Wenn du nicht zurückkommst
Aunque tu pases con él
Auch wenn du mit ihm gehst
Sabes yo te esperare
Weißt du, ich werde auf dich warten
Porque lo que ama un dia
Denn was man eines Tages liebt
Ya nunca se olvida.
Vergisst man nie.





Writer(s): Ramon Saad


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.