Paroles et traduction Sergio Lagos - 33

33

No sabes quien soy,
No conoces ni mi acento.
Nos conocimos allá abajo
Donde arde el pavimento.
No creas lo que sientes.
No, nunca dije aquello.
No tuviste miedo a entrar
A mis sucios aposentos.
No eres una la que viene,
No eres una la que fue,
No eres una la que quiere.
En Lastarria no hay Merced.
A mis 33, a mis 33
Sólo pienso en mi sangre.
A mis 33, a mis 33
Sólo pienso en tu carne.
No, no quiero levantarme.
No, no quiero despertar.
No, yo no soy de nadie,
Anarquía espiritual.
No, no quiero levantarme.
No, no quiero traicionar.
No, yo no explico a nadie,
Anarquía espiritual.
No sabes quien soy,
No conoces ni mi acento.
No eres una la que viene,
No eres una la que fue,
No eres una la que quiere.
En Lastarria no hay Merced.
A mis 33, a mis 33
Sólo pienso en mi sangre.
A mis 33, a mis 33
Sólo pienso en tu carne.

33

You don't know who I am,
You don't even know my accent.
We met down there
Where the pavement burns.
Don't believe what you feel.
No, I never said that.
You weren't afraid to enter
My dirty rooms.
You are not the one who came,
You are not the one who left,
You are not the one who wants.
In Lastarria there is no Mercy.
At 33, at 33
I only think of my blood.
At 33, at 33
I only think of your flesh.
No, I don't want to get up.
No, I don't want to wake up.
No, I don't belong to anyone,
Spiritual anarchy.
No, I don't want to get up.
No, I don't want to betray.
No, I don't explain myself to anyone,
Spiritual anarchy.
You don't know who I am,
You don't even know my accent.
You are not the one who came,
You are not the one who left,
You are not the one who wants.
In Lastarria there is no Mercy.
At 33, at 33
I only think of my blood.
At 33, at 33
I only think of your flesh.