Paroles et traduction Sergio Lagos - Silencio Total

Silencio Total

Entre los pasos, canciones ligeras
que mi cabeza da
hay muchos saltos, traiciones
que hacen rebotar la paz
Hoy todos quieren disparar
pocos los que de verdad saben bien escuchar
Yo propongo silencio total
que las palabras vuelvan a brotar
Entre el espacio siniestro
la guerra que nubla la emoción
iré despacio muy lento para acabar en tu ficción
Hoy todos quieren disparar
pocos los que de verdad saben bien escuchar
Yo propongo silencio total
que las palabras vuelvan a brotar
Yo te propongo unidad
en las respuestas
preguntas más

Полная тишина

Среди шагов, лёгких мелодий,
что рождаются в моей голове,
много скачков, предательств,
что нарушают покой.
Сегодня все хотят говорить,
мало кто умеет по-настоящему слушать.
Я предлагаю полную тишину,
чтобы слова вновь могли родиться.
Среди зловещего пространства,
войны, что затуманивает чувства,
я буду идти медленно, очень медленно, чтобы раствориться в твоей фантазии.
Сегодня все хотят говорить,
мало кто умеет по-настоящему слушать.
Я предлагаю полную тишину,
чтобы слова вновь могли родиться.
Я предлагаю тебе единство
в ответах,
больше вопросов.