Paroles et traduction Sergio Mendes & Brasil '66 - Gente

Gente

Gente que entende que não deve dar
Porque nunca na vida sofreu por não ter
Deus, quando deu esta terra pra gente
Pensou em fazer tudo bem diferente
Não que eu queira ter muita coisa demais
Quero é ter um pouco de paz
Quero apenas ter um lugar pra morar
Porque, veja bem
Há quem tem, sem saber, mais de cem
Pode até mesmo o senhor se zangar
Então venha cá pra terra pra tudo mudar
Gente que entende que não deve dar
Porque nunca na vida sofreu por não ter
Deus, quando deu esta terra pra gente
Pensou em fazer tudo bem diferente
Veja bem
Há quem tem, sem saber, mais de cem
Pode até mesmo o senhor se zangar
Então venha cá pra terra pra tudo mudar

People

People who understand that they shouldn't give
Because they've never suffered from not having
God, when he gave this land to people
Thought of doing everything quite differently
It's not that I want to have so much
I just want to have a little peace
I just want to have a place to live
Because, you see
There are those who have, without knowing it, more than a hundred
The Lord himself may be angry about it
So come down here to earth to change everything
People who understand that they shouldn't give
Because they've never suffered from not having
God, when he gave this land to people
Thought of doing everything quite differently
See
There are those who have, without knowing it, more than a hundred
The Lord himself may be angry about it
So come down here to earth to change everything