Paroles et traduction Sergio Mendes & Brasil '66 - Going Out Of My Head
Well,
I
think
I′m
going
out
of
my
head
Что
ж,
кажется,
я
схожу
с
ума.
Yes,
I
think
I'm
going
out
of
my
head
Да,
кажется,
я
схожу
с
ума.
Over
you
Над
тобой
Over
you
Над
тобой
I
want
you
to
want
me
Я
хочу,
чтобы
ты
хотела
меня.
I
need
you
so
badly
Ты
мне
так
нужна.
I
can′t
think
of
anything
but,
but
you
Я
не
могу
думать
ни
о
чем,
кроме
тебя.
And
I
think
I'm
going
out
of
my
head
И
мне
кажется,
что
я
схожу
с
ума.
'Cause
I
can′t
explain
the
tears
I
shed
Потому
что
я
не
могу
объяснить
свои
слезы.
Over
you
Над
тобой
Over
you
Над
тобой
I
see
you
each
morning
Я
вижу
тебя
каждое
утро.
But
you
just
walk
past
me
Но
ты
просто
проходишь
мимо
меня.
You
don′t
even
know
that
I
exist
Ты
даже
не
знаешь,
что
я
существую.
I'm
going
out
of
my
head
over
you
Я
схожу
с
ума
из-за
тебя.
Out
of
my
head
over
you
Из-за
тебя
я
потерял
голову.
Out
of
my
head
day
and
night
Из
моей
головы
день
и
ночь
Night
and
day
and
night
Ночь,
и
день,
и
ночь.
Wrong
or
right
Правильно
или
нет
I
must
think
of
a
way
Я
должен
придумать
способ.
Into
your
heart
В
твое
сердце.
Oh,
there′s
no
reason
why
О,
нет
никакой
причины,
почему
My
being
shy
Моя
застенчивость
Should
keep
us
apart
Это
должно
разлучить
нас.
I
want
you
to
want
me
Я
хочу,
чтобы
ты
хотела
меня.
I
need
you
so
badly
Ты
мне
так
нужна.
I
can't
think
of
anything
but
you
Я
не
могу
думать
ни
о
чем,
кроме
тебя.
Going
out
of
my
head
over
you
Я
схожу
с
ума
из-за
тебя.
Out
of
my
head
over
you
Из-за
тебя
я
потерял
голову.
Out
of
my
head
day
and
night
Из
моей
головы
день
и
ночь
Night
and
day
and
night
Ночь,
и
день,
и
ночь.
Wrong
or
right
Правильно
или
нет
I
must
think
of
a
way
Я
должен
придумать
способ.
Into
your
heart
В
твое
сердце.
Oh,
there′s
no
reason
why
О,
нет
никакой
причины,
почему
My
being
shy
Моя
застенчивость
Should
keep
us
apart
Это
должно
разлучить
нас.
Going
out
of
my
head
over
you
Я
схожу
с
ума
из-за
тебя.
Out
of
my
head
over
you
Из-за
тебя
я
потерял
голову.
Out
of
my
head
day
and
night
Из
моей
головы
день
и
ночь
Night
and
day
and
night
Ночь,
и
день,
и
ночь.
Day
and
night
День
и
ночь.
Night
and
day
and
night
Ночь,
и
день,
и
ночь.
Day
and
night
День
и
ночь.
Night
and
day
and
night
Ночь,
и
день,
и
ночь.
Évaluez la traduction
1
My Summer Love
2 Daylight
3 The Sound Of One Song
4 Sarara (Bring Me the Sunlight)
5 Cinnamon and Clove (Cravo E Canela)
6 Rio De Janeiro
7 Holográfico Olodum
8 Mas Que Nada
9 The Frog
10 Waters Of March
11 Só Tinha De Ser Com Você
12 Mais Que Nada
13 Magalenha
14 The Fool On The Hill
15 Going Out Of My Head
16 Never Gonna Let You Go
17 Constant Rain
18 Night and Day
19 The Look Of Love
20 So Many Stars
21 The Fool On The Hill
22 Chove Chuva
23 Viramundo
24 Garota De Ipanema
25 Scarborough Fair
26 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
27 Pretty World
28 Wichita Lineman
29 Norwegian Wood
30 Masquerade
31 País Tropical
32 Outra Vez
33 What the World Needs Now Is Love
34 Kisses
2 Daylight
3 The Sound Of One Song
4 Sarara (Bring Me the Sunlight)
5 Cinnamon and Clove (Cravo E Canela)
6 Rio De Janeiro
7 Holográfico Olodum
8 Mas Que Nada
9 The Frog
10 Waters Of March
11 Só Tinha De Ser Com Você
12 Mais Que Nada
13 Magalenha
14 The Fool On The Hill
15 Going Out Of My Head
16 Never Gonna Let You Go
17 Constant Rain
18 Night and Day
19 The Look Of Love
20 So Many Stars
21 The Fool On The Hill
22 Chove Chuva
23 Viramundo
24 Garota De Ipanema
25 Scarborough Fair
26 (Sittin' On) The Dock Of The Bay
27 Pretty World
28 Wichita Lineman
29 Norwegian Wood
30 Masquerade
31 País Tropical
32 Outra Vez
33 What the World Needs Now Is Love
34 Kisses
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.