Paroles et traduction Sergio Mendes & Brasil '66 - Lapinha
Quando
eu
morrer
me
enterre
na
Lapinha
When
I
die,
bury
me
in
Lapinha
Quando
eu
morrer
me
enterre
na
Lapinha
When
I
die,
bury
me
in
Lapinha
Calça,
culote,
paletó,
almofadinha
Pants,
breeches,
suit
jacket,
little
pillow
Calça,
culote,
paletó,
almofadinha
Pants,
breeches,
suit
jacket,
little
pillow
Quando
eu
morrer
me
enterre
na
Lapinha
When
I
die,
bury
me
in
Lapinha
Quando
eu
morrer
me
enterre
na
Lapinha
When
I
die,
bury
me
in
Lapinha
Calça,
culote,
paletó,
almofadinha
Pants,
breeches,
suit
jacket,
little
pillow
Calça,
culote,
paletó,
almofadinha
Pants,
breeches,
suit
jacket,
little
pillow
Vai,
meu
lamento,
vai
contar
Go,
my
lament,
go
tell
Toda
tristeza
de
viver
All
the
sadness
of
life
Ai,
a
verdade
sempre
doi
Ah,
the
truth
always
hurts
E,
às
vezes,
traz
um
mal
a
mais
And
sometimes
brings
an
even
greater
evil
Ai,
só
me
fez
dilacerar
Ah,
it
only
tore
me
apart
Ver
tanta
gente
se
entregar
To
see
so
many
people
give
up
Mas
não
me
conformei
But
I
could
not
conform
Indo
contra
lei
Going
against
the
law
Sei
que
não
me
arrependi
I
know
I
have
no
regrets
Tenho
um
pedido
só
I
have
only
one
request
Último,
talvez,
antes
de
partir
My
last,
perhaps,
before
I
go
Quando
eu
morrer
me
enterre
na
Lapinha
When
I
die,
bury
me
in
Lapinha
Quando
eu
morrer
me
enterre
na
Lapinha
When
I
die,
bury
me
in
Lapinha
Calça,
culote,
paletó,
almofadinha
Pants,
breeches,
suit
jacket,
little
pillow
Calça,
culote,
paletó,
almofadinha
Pants,
breeches,
suit
jacket,
little
pillow
Adeus
Bahia,
zum-zum-zum
Farewell
Bahia,
buzz-buzz-buzz
Cordão
de
Ouro
Cordão
de
Ouro
Eu
vou
partir
I'm
going
to
leave
Porque
mataram
meu
bezouro
Because
they
killed
my
sweetheart
Adeus
Bahia,
zum-zum-zum
Farewell
Bahia,
buzz-buzz-buzz
Cordão
de
Ouro
Cordão
de
Ouro
Eu
vou
partir
I'm
going
to
leave
Porque
mataram
meu
bezouro
Because
they
killed
my
sweetheart
Quando
eu
morrer
me
enterre
na
Lapinha
When
I
die,
bury
me
in
Lapinha
Quando
eu
morrer
me
enterre
na
Lapinha
When
I
die,
bury
me
in
Lapinha
Calça,
culote,
paletó,
almofadinha
Pants,
breeches,
suit
jacket,
little
pillow
Calça,
culote,
paletó,
almofadinha
Pants,
breeches,
suit
jacket,
little
pillow
Quando
eu
morrer
me
enterre
na
Lapinha
When
I
die,
bury
me
in
Lapinha
Quando
eu
morrer
me
enterre
na
Lapinha
When
I
die,
bury
me
in
Lapinha
Quando
eu
morrer
me
enterre
na
Lapinha
When
I
die,
bury
me
in
Lapinha
Évaluez la traduction
1
Mas Que Nada
2 Mais Que Nada
3 The Fool On The Hill
4 País Tropical
5 Look Of Love
6 Roda
7 Berimbau/ Consolacao
8 Like a Lover
9 The Frog
10 Batucada
11 Bim-Bom
12 The Look Of Love
13 Chove Chuva
14 The Look of Love
15 Lapinha
16 Upa Neguinho
17 Look Around
18 Waters Of March
19 Night and Day
20 One Note Samba/Spanish Flea
21 Watch What Happens
22 Scarborough Fair
23 Casa Forte
24 Festa
2 Mais Que Nada
3 The Fool On The Hill
4 País Tropical
5 Look Of Love
6 Roda
7 Berimbau/ Consolacao
8 Like a Lover
9 The Frog
10 Batucada
11 Bim-Bom
12 The Look Of Love
13 Chove Chuva
14 The Look of Love
15 Lapinha
16 Upa Neguinho
17 Look Around
18 Waters Of March
19 Night and Day
20 One Note Samba/Spanish Flea
21 Watch What Happens
22 Scarborough Fair
23 Casa Forte
24 Festa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.