Paroles et traduction Sergio Mendes & Brasil '66 - Mas Que Nada
Ô
ariá,
raiô
О,
ариа,
райo
Obá,
obá,
obá
Оба,
оба,
оба
Ô,
ô
ô
ô
ô
ariá,
raiô
О,
о
о
о
о
ариа,
райo
Obá,
obá,
obá
Оба,
оба,
оба
Mas
que
nada
Ну
уж
нет!
Sai
da
minha
frente
Уйди
с
дороги,
Que
eu
quero
passar
Я
хочу
пройти.
Pois
o
samba
está
animado
Ведь
самба
заводит,
O
que
eu
quero
é
sambar
Я
хочу
танцевать.
Este
samba
Эта
самба,
Que
é
misto
de
Maracatu
Что
смесью
Маранкату,
É
samba
de
Preto
Velho
Это
самба
Черного
Старца,
Samba
de
Preto
tu
Сaмба
Черного,
ты.
Mas
que
nada
Ну
уж
нет!
Um
samba
como
este
é
tão
legal
Такая
самба
так
хороша,
Você
não
vai
querer
Ты
же
не
хочешь,
Que
eu
chegue
no
final
Чтобы
я
дошел
до
конца.
Ô
ariá,
raiô
О,
ариа,
райo
Obá,
obá,
obá
Оба,
оба,
оба
Ô,
ô
ô
ô
ô
ariá,
raiô
О,
о
о
о
о
ариа,
райo
Obá,
obá,
obá
Оба,
оба,
оба
Mas
que
nada
Ну
уж
нет!
Sai
da
minha
frente
Уйди
с
дороги,
Que
eu
quero
passar
Я
хочу
пройти.
Pois
o
samba
está
animado
Ведь
самба
заводит,
O
que
eu
quero
é
sambar
Я
хочу
танцевать.
Este
samba
Эта
самба,
Que
é
misto
de
Maracatu
Что
смесью
Маранкату,
É
samba
de
Preto
Velho
Это
самба
Черного
Старца,
Samba
de
Preto
tu
Сaмба
Черного,
ты.
Mas
que
nada
Ну
уж
нет!
Um
samba
como
este
é
tão
legal
Такая
самба
так
хороша,
Você
não
vai
querer
Ты
же
не
хочешь,
Que
eu
chegue
no
final
Чтобы
я
дошел
до
конца.
Ô
ariá,
raiô
О,
ариа,
райo
Obá,
obá,
obá
Оба,
оба,
оба
Ô,
ô
ô
ô
ô
ariá,
raiô
О,
о
о
о
о
ариа,
райo
Obá,
obá,
obá
Оба,
оба,
оба
Obá,
obá,
obá
Оба,
оба,
оба
Obá,
obá,
obá
Оба,
оба,
оба
Obá,
obá,
obá
Оба,
оба,
оба
Obá,
obá,
obá
Оба,
оба,
оба
Évaluez la traduction
1
Chove Chuva
2 Bim-Bom
3 The Frog
4 Trilhos Urbanos
5 Never Gonna Let You Go
6 Puzzle of Hearts
7 Look Around
8 Pretty World
9 Look Of Love
10 Tristeza De Nos Dois
11 Outra Vez
12 Desafinado
13 Ela É Carioca
14 The Fool On The Hill
15 Night and Day
16 Like a Lover
17 One Note Samba/Spanish Flea
18 Wave
19 País Tropical
20 Mas Que Nada
21 Watch What Happens
22 Promise Of A Fisherman
2 Bim-Bom
3 The Frog
4 Trilhos Urbanos
5 Never Gonna Let You Go
6 Puzzle of Hearts
7 Look Around
8 Pretty World
9 Look Of Love
10 Tristeza De Nos Dois
11 Outra Vez
12 Desafinado
13 Ela É Carioca
14 The Fool On The Hill
15 Night and Day
16 Like a Lover
17 One Note Samba/Spanish Flea
18 Wave
19 País Tropical
20 Mas Que Nada
21 Watch What Happens
22 Promise Of A Fisherman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.