Paroles et traduction Sergio Sylvestre - Con te

Con te

Così vai via, non lo so se è colpa mia, non c'è poesia
C'è uno spazio vuoto dentro, è casa mia
Solitudine, una malattia che è mia, mia, mia

Con te ho nascosto le mie lacrime
Con te perché adesso ci sta un altro con te
In questo disastro che chiamo il mio mondo
Mentre affondo io penso a te
Che sei per me leggerezza e pagine di noi
Che strappai con le mani, con le mani

Con te ho nascosto le mie lacrime
Con te perché adesso ci sta un altro con te
Ma non importa quello che sento
Resta per me, dentro me
E da questo disastro a pezzi ritorno
E tu non lo sai

Con te ho nascosto le mie lacrime
Con te il mio mondo, il mio mondo
Con te ho nascosto quasi tutto di me
Così vai via, ma eri mia, mia, mia

With You

You leave, I don't know if it's my fault, there's no poetry
There's an empty space inside, it's my home
Loneliness, a disease that's mine, mine, mine

With you I hid my tears
With you because now there's someone else with you
In this disaster that I call my world
As I sink, I think of you
Who are for me lightness and pages of us
That I tore with my hands, with my hands

With you I hid my tears
With you because now there's someone else with you
But no matter what I feel
Stay with me, inside me
And from this shattered disaster I return
And you don't know

With you I hid my tears
With you my world, my world
With you I hid almost everything about me
So you go away, but you were mine, mine, mine