Paroles et traduction Sergio Sylvestre - No Goodbye

No Goodbye

Another day
Same old story
And I keep bleeding
Like I did for your love
People say
"Eyes can fool you"
So keep 'em down
'Cause you can see with your heart
It hurts, it make you stronger
That's what you would say
I feel you getting closer
But I miss you anyway

Like a fire that is getting cold
It's the point of loving without love
We can try to put away the fight
I don't wanna hear you say goodbye
Does it always have to be so hard?
I'm still learning, baby, to love
But the best is yet to come
The best is yet to come

I am no good at telling lies
I'm not that kind of guy
You will never find me
Stealing your time
It hurts, it make me stronger
But it doesn't kill the pain
You should come on closer
I don't want to miss you again

Like a fire that is getting cold
It's the point of loving without love
We can try to put away the fight
I don't wanna hear you say goodbye
Does it always have to be so hard?
I'm still learning, baby, to love
But the best is yet to come
The best is yet to come
The best is yet to come

I keep bleeding like before
Can you see it?
You're the only one I know worth fighting for

We're a fire that is getting cold
There's no point of loving without love
We can try to put away the fight
'Cause nobody wants to say goodbye
Does it always have to be so hard?
I'm still learning, baby, to love
But the best is yet to come
The best is yet to come
The best is yet to come

Нет прощания

Еще один день
Та же старая история
И я продолжаю истекать кровью
Как делал это ради твоей любви
Люди говорят
"Глаза могут обмануть тебя"
Поэтому опусти их
Потому что ты можешь видеть сердцем
Это больно, это делает тебя сильнее
Вот что ты бы сказала
Я чувствую, что ты становишься ближе
Но я все равно скучаю по тебе

Как огонь, который остывает
Это как любить без любви
Мы можем попытаться прекратить ссору
Я не хочу слышать от тебя прощания
Неужели всегда должно быть так тяжело?
Я все еще учусь, малышка, любить
Но лучшее еще впереди
Лучшее еще впереди

Я не умею лгать
Я не такой парень
Ты никогда не застанешь меня
Крадущим твое время
Это больно, это делает меня сильнее
Но это не убивает боль
Тебе следует подойти ближе
Я не хочу снова скучать по тебе

Как огонь, который остывает
Это как любить без любви
Мы можем попытаться прекратить ссору
Я не хочу слышать от тебя прощания
Неужели всегда должно быть так тяжело?
Я все еще учусь, малышка, любить
Но лучшее еще впереди
Лучшее еще впереди
Лучшее еще впереди

Я продолжаю истекать кровью, как и прежде
Ты видишь это?
Ты единственная, за кого я готов бороться

Мы как огонь, который остывает
Нет смысла любить без любви
Мы можем попытаться прекратить ссору
Потому что никто не хочет прощаться
Неужели всегда должно быть так тяжело?
Я все еще учусь, малышка, любить
Но лучшее еще впереди
Лучшее еще впереди
Лучшее еще впереди