Paroles et traduction Sergio Torres - Mi Celosa Hermosa

Mi Celosa Hermosa

Aunque a veces, por celosa, no te quiero
Aunque a veces no me entiendas ni te entiendo
Eres tú lo más perfecto, lo más lindo que yo tengo

Aunque peleemos, tú eres todo lo que necesita la luz de mis ojos
Aunque peleemos, siempre vuelvo a buscar mi abrigo, es a ti a quien quiero

(Eres mi celosa hermosa y, aunque peleemos, no te cambiaré por otra)
Y, si me vuelvo a enamorar, será otra vez de ti, mi celosa hermosa
Y me celas sin hacerte nada, pero yo te entiendo; sé cuánto me amas
Igual como yo te amo y no acepto que nadie se meta en tu alma

(Porque eres mi celosa hermosa y, aunque peleemos, no te cambiaré por otra)
Y, si me vuelvo a enamorar, será otra vez de ti, mi celosa hermosa
(Eres mi celosa hermosa y, aunque peleemos, no te cambiaré por otra)
Y, si me vuelvo a enamorar, será otra vez de ti, mi celosa hermosa

No me celes tanto, mi cielo
Que tú sabes que mi amor te pertenece
Te lo digo yo

Ay, me celas sin hacerte nada, pero yo te entiendo; sé cuánto me amas
Igual como yo te amo y no acepto que nadie se meta en tu alma

My Jealous Beauty

Though sometimes, because of your jealousy I don't love you
Though sometimes I don't understand you, nor you me
You are the most perfect thing, the most beautiful thing I have

Though we fight, you are all that the light of my eyes needs
Though we fight, I always return to seek my shelter, it is you that I love

(You are my jealous beauty and, though we fight, I will not trade you for another)
And, if I fall in love again, it will be with you again, my jealous beauty
And you are jealous without me doing anything, but I understand you; I know how much you love me
Just as I love you and I don't accept anyone to get into your soul

(Because you are my jealous beauty and, though we fight, I will not trade you for another)
And, if I fall in love again, it will be with you again, my jealous beauty
(You are my jealous beauty and, though we fight, I will not trade you for another)
And, if I fall in love again, it will be with you again, my jealous beauty

Don't be so jealous, my darling
You know that my love belongs to you
I swear

Oh, you are jealous without me doing anything, but I understand you; I know how much you love me
Just as I love you and I don't accept anyone to get into your soul