Paroles et traduction Sergio Vargas - Magia

Magia

¡Vámonos!

Yo me pregunto:
¿Qué magia hay en ti mujer?
Que de mirarte, tiembla mi cuerpo, crece mi piel
Yo me pregunto:
Si hay hechizo o es amor
Yo me pregunto:
¿Cuál es la magia que hay en tu voz?

(Y me pregunto:)
(¿Qué será?, ¿qué será?, ¿qué será?)
¿Qué será lo que me has hecho?, que sin ti no puedo estar
(Y me pregunto:)
(¿Qué será?, ¿qué será?, ¿qué será?)
¿Qué misterio hay en tus ojos?, que no logro descifrar

Será tu pelo (será tu pelo)
Será tu risa (será tu risa)
Será tu cuerpo (será tu cuerpo)
O tus caricias (o tus caricias)
Será tu pelo (será tu pelo)
Será tu risa (será tu risa)
Será tu cuerpo (será tu cuerpo)
O tus caricias (o tus caricias)

Yo me pregunto:
Si hay hechizo o es amor
Yo me pregunto:
¿Cuál es la magia que hay en tu voz?

(Y me pregunto:)
(¿Qué será?, ¿qué será?, ¿qué será?)
¿Qué será lo que me has hecho?, que sin ti no puedo estar
(Y me pregunto:)
(¿Qué será?, ¿qué será?, ¿qué será?)
¿Qué misterio hay en tus ojos?, que no logro descifrar

Será tu pelo (será tu pelo)
Será tu risa (será tu risa)
Será tu cuerpo (será tu cuerpo)
O tus caricias (o tus caricias)
Será tu pelo (será tu pelo)
Será tu risa (será tu risa)
Será tu cuerpo (será tu cuerpo)
O tus caricias, amor

(Mira, mira)
(Te amaré...)
(Toda una eternidad)
(¡Ay, ay, ay, ay!)
(¡Ay, ay, ay, ay!)

(Y me pregunto:)
(¿Qué será?, ¿qué será?, ¿qué será?)
¿Qué será lo que me has hecho?, que sin ti no puedo estar
(Y me pregunto:)
(¿Qué será?, ¿qué será?, ¿qué será?)
¿Qué misterio hay en tus ojos?, que no logro descifrar

Será tu pelo (será tu pelo)
Será tu risa (será tu risa)
Será tu cuerpo (será tu cuerpo)
O tus caricias (o tus caricias)
Será tu pelo (será tu pelo)
Será tu risa (será tu risa)
Será tu cuerpo (será tu cuerpo)
O tus caricias (o tus caricias)

Será tu pelo (será tu pelo)
Será tu risa (será tu risa)
Será tu cuerpo (será tu cuerpo)
O tus caricias (o tus caricias)
Será tu pelo (será tu pelo)
Será tu risa (será tu risa)
Será tu cuerpo (será tu cuerpo)
O tus caricias, amor...

Магия

Пойдем!

Я спрашиваю себя:
Какая магия в тебе, женщина?
Что от одного взгляда на тебя дрожит мое тело, растет моя кожа
Я спрашиваю себя:
Наваждение это или любовь
Я спрашиваю себя:
Какая магия в твоем голосе?

(И я спрашиваю себя:)
(Что это?, что это?, что это?)
Что ты сделала со мной, что я не могу быть без тебя
(И я спрашиваю себя:)
(Что это?, что это?, что это?)
Какая тайна в твоих глазах, которую я не могу разгадать

Это твои волосы (твои волосы)
Это твой смех (твой смех)
Это твое тело (твое тело)
Или твои ласки (или твои ласки)
Это твои волосы (твои волосы)
Это твой смех (твой смех)
Это твое тело (твое тело)
Или твои ласки (или твои ласки)

Я спрашиваю себя:
Наваждение это или любовь
Я спрашиваю себя:
Какая магия в твоем голосе?

(И я спрашиваю себя:)
(Что это?, что это?, что это?)
Что ты сделала со мной, что я не могу быть без тебя
(И я спрашиваю себя:)
(Что это?, что это?, что это?)
Какая тайна в твоих глазах, которую я не могу разгадать

Это твои волосы (твои волосы)
Это твой смех (твой смех)
Это твое тело (твое тело)
Или твои ласки (или твои ласки)
Это твои волосы (твои волосы)
Это твой смех (твой смех)
Это твое тело (твое тело)
Или твои ласки, любовь

(Посмотри, посмотри)
(Я буду любить тебя...)
(Целую вечность)
(Ай, ай, ай, ай!)
(Ай, ай, ай, ай!)

(И я спрашиваю себя:)
(Что это?, что это?, что это?)
Что ты сделала со мной, что я не могу быть без тебя
(И я спрашиваю себя:)
(Что это?, что это?, что это?)
Какая тайна в твоих глазах, которую я не могу разгадать

Это твои волосы (твои волосы)
Это твой смех (твой смех)
Это твое тело (твое тело)
Или твои ласки (или твои ласки)
Это твои волосы (твои волосы)
Это твой смех (твой смех)
Это твое тело (твое тело)
Или твои ласки (или твои ласки)

Это твои волосы (твои волосы)
Это твой смех (твой смех)
Это твое тело (твое тело)
Или твои ласки (или твои ласки)
Это твои волосы (твои волосы)
Это твой смех (твой смех)
Это твое тело (твое тело)
Или твои ласки, любовь...