Paroles et traduction Sergio Vargas - Perfume de Rosas

Perfume de Rosas

Hola porque andas sola a todas horas
Sola te veo pasar

Cuenta que a veces llora no te enamoras
Porque te pagan mal
Cuenta que a veces llora no te enamoras
Porque te pagan mal

Hazme saber tu pena y te puedo ayudar
No importa que la vida tiene que seguir
Quiero ser tu confidente tu amigo ideal
Quiero verte dichosa radiante y feliz

Hola viste a la moda
Coje tus penas y echalas a volar

Mira que hay tantas cosas lindas y hermosas
Que el mundo te ha de dar
Mira que hay tantas cosas lindas y hermosas
Que el mundo te ha de dar

Hazme saber tu pena y te puedo ayudar
No importa que la vida tiene que seguir
Quiero ser tu confidente tu amigo ideal
Quiero verte dichosa radiante y feliz

Hola porque andas sola a todas horas
Sola te veo pasar

Cuenta que a veces llora no te enamoras
Porque te pagan mal mal

Hola porque andas sola a todas horas
Sola te veo pasar

Cuenta que a veces llora no te enamoras
Porque te pagan mal
Cuenta que a veces llora no te enamoras
Porque te pagan mal

Hazme saber tu pena y te puedo ayudar
No importa que la vida tiene que seguir
Quiero ser tu confidente tu amigo ideal
Quiero verte dichosa radiante y feliz

Apoyate en mi yo te guiare
Y veras crecer de nuevo tu jardin
Que sera de mi hay que saber perder
Yo te enseñare el camino a seguir

Hola porque andas sola a todas horas
Sola te veo pasar

Cuenta que a veces llora no te enamoras
Porque te pagan mal

Scent of Roses

Hello, why do you walk alone at all hours?
I see you walking alone.

They say you sometimes cry, you don't fall in love
Because they don't pay you well.
They say you sometimes cry, you don't fall in love
Because they don't pay you well.

Let me know your troubles, and I can help you.
It doesn't matter that life should continue
I want to be your confidant, your ideal friend.
I want to see you happy, radiant and blissful.

Hello, I saw you in style.
Grab your troubles and throw them away.

Look, there are so many beautiful and lovely things
That the world must give to you,
Look, there are so many beautiful and lovely things
That the world must give to you.

Let me know your troubles, and I can help you.
It doesn't matter that life should continue
I want to be your confidant, your ideal friend.
I want to see you happy, radiant and blissful.

Hello, why do you walk alone at all hours?
I see you walking alone.

They say you sometimes cry, you don't fall in love
Because they don't pay you well.

Hello, why do you walk alone at all hours?
I see you walking alone.

They say you sometimes cry, you don't fall in love
Because they don't pay you well.
They say you sometimes cry, you don't fall in love
Because they don't pay you well.

Let me know your troubles, and I can help you.
It doesn't matter that life should continue
I want to be your confidant, your ideal friend.
I want to see you happy, radiant and blissful.

Lean on me, and I will guide you
And you will see your garden grow again.
What will become of me? You have to know how to lose.
I will show you the path to follow.

Hello, why do you walk alone at all hours?
I see you walking alone.

They say you sometimes cry, you don't fall in love
Because they don't pay you well.