Paroles et traduction Sergio Vargas - Siempre Que Pasa El Amor
Demasiado
bello
para
ser
tan
cierto
Too
beautiful
to
be
so
true
Como
en
un
sueño
pude
hasta
volar
Like
in
a
dream
I
could
even
fly
Demasiado
lindo
demasiado
bueno
Too
nice
too
good
Para
ser
verdad
To
be
true
Era
un
dia
muy
claro
para
pensar
en
lluvia
It
was
a
very
clear
day
to
think
about
rain
Era
muy
temprano
para
despertar
It
was
too
early
to
wake
up
Eramos
tan
felices
que
en
ningun
momento
We
were
so
happy
that
at
no
time
Pude
pensar
en
el
final
I
could
think
of
the
end
Mas
lo
debi
imaginar
But
I
should
have
guessed
Era
muy
bello
para
ser
real
It
was
too
beautiful
to
be
real
No
ser
puede
ser
tan
feliz
It
can't
be
so
happy
Siempre
algo
tiene
que
pasar
Something
always
has
to
happen
Siempre
que
pasa
el
amor
Whenever
love
passes
by
Hay
una
herida
algun
dolor
There
is
a
wound
some
pain
Hay
una
lagrima
(hay
una
lagrima)
There
is
a
tear
(there
is
a
tear)
Hay
una
espina
en
el
corazon
There
is
a
thorn
in
the
heart
Siempre
que
pasa
el
amor
Whenever
love
passes
by
Hay
una
herida
algun
dolor
There
is
a
wound
some
pain
Hay
una
lagrima
(hay
una
lagrima)
There
is
a
tear
(there
is
a
tear)
Hay
una
espina
en
el
corazon
There
is
a
thorn
in
the
heart
Cuando
se
es
feliz
es
cuando
mas
se
teme
When
you
are
happy
is
when
you
are
most
afraid
Da
un
poco
de
miedo
la
felicidad
Happiness
is
a
little
bit
scary
Piensas
en
la
vida
piensas
en
la
muerte
You
think
about
life
you
think
about
death
Y
al
final
te
olvidas
de
lo
demas
And
in
the
end
you
forget
about
everything
else
Siempre
que
pasa
el
amor
Whenever
love
passes
by
Hay
una
herida
algun
dolor
There
is
a
wound
some
pain
Hay
una
lagrima
(hay
una
lagrima)
There
is
a
tear
(there
is
a
tear)
Hay
una
espina
en
el
corazon
There
is
a
thorn
in
the
heart
Siempre
que
pasa
el
amor
Whenever
love
passes
by
Hay
una
herida
algun
dolor
There
is
a
wound
some
pain
Hay
una
lagrima
(hay
una
lagrima)
There
is
a
tear
(there
is
a
tear)
Hay
una
espina
en
el
corazon
There
is
a
thorn
in
the
heart
Siempre
que
pasa
el
amor
Whenever
love
passes
by
Siempre
que
pasa
Whenever
it
passes
Hay
una
herida
un
gran
dolor
There
is
a
wound
a
great
pain
Queda
el
dolor
hay
una
lagrima
There
is
pain
there
is
a
tear
Hay
una
lagrima
There
is
a
tear
Hay
una
espina
en
el
corazon
There
is
a
thorn
in
the
heart
Siempre
que
pasa
el
amor
Whenever
love
passes
by
Hay
una
herida
un
gran
dolor
There
is
a
wound
a
great
pain
Hay
una
lagrima
(hay
una
lagrima)
There
is
a
tear
(there
is
a
tear)
Hay
una
espina
en
el
corazon
There
is
a
thorn
in
the
heart
Oye
cuando
se
es
feliz
es
cuando
mas
se
teme
Hey
when
you're
happy
is
when
you're
most
afraid
Évaluez la traduction
1
Ese
2 Apaga la Luz (Bolero)
3 El Merengue Se Baila Pegao
4 El amor acaba
5 Los Diseñadores
6 La Pastilla
7 Siempre Que Pasa El Amor
8 Lastima De Tanto Amor
9 Ni Tu Ni Yo
10 La Ventanita
11 Todo Aquello Que Escribi
12 Mala Memoria
13 Bala Perdida
14 Perdoname, Olvidalo
15 Perla Negra
16 Que Te Has Creido
17 Si Algun Día la Ves
18 La quiero a morir
19 Un Amor Casi Perfecto (Bolero)
20 Tu Que No Sabes (Bolero)
21 Que Haré (Bolero)
22 No Me Importa (Bolero)
23 Brindo por Ti (Bolero)
24 Madre Ma (Bolero)
25 No Podrás (Bolero)
26 Dile (Bolero)
27 Por Ella
2 Apaga la Luz (Bolero)
3 El Merengue Se Baila Pegao
4 El amor acaba
5 Los Diseñadores
6 La Pastilla
7 Siempre Que Pasa El Amor
8 Lastima De Tanto Amor
9 Ni Tu Ni Yo
10 La Ventanita
11 Todo Aquello Que Escribi
12 Mala Memoria
13 Bala Perdida
14 Perdoname, Olvidalo
15 Perla Negra
16 Que Te Has Creido
17 Si Algun Día la Ves
18 La quiero a morir
19 Un Amor Casi Perfecto (Bolero)
20 Tu Que No Sabes (Bolero)
21 Que Haré (Bolero)
22 No Me Importa (Bolero)
23 Brindo por Ti (Bolero)
24 Madre Ma (Bolero)
25 No Podrás (Bolero)
26 Dile (Bolero)
27 Por Ella
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.