Paroles et traduction Sergio Vega "El Shaka" - El Barranquillero
Yo
no
soy
de
por
aquí
yo
soy
muy
barranquillero
Я
не
здешний,
я
из
Барранкильи,
милая.
Yo
no
soy
de
por
aquí
yo
soy
un
barranquillero
Я
не
здешний,
я
— барранкильеро,
дорогая.
Nadie
se
meta
conmigo
que
yo
con
nadie
me
meto
Никто
не
связывается
со
мной,
и
я
ни
с
кем
не
связываюсь.
Nadie
se
meta
conmigo
que
yo
con
nadie
me
meto
Никто
не
связывается
со
мной,
и
я
ни
с
кем
не
связываюсь.
Me
voy
pa'
la
habana
y
no
vuelvo
más
Я
уезжаю
в
Гавану
и
больше
не
вернусь.
El
amor
de
Carmela
me
va
a
matar
Любовь
Кармелы
меня
убьет.
Que
me
voy
pa'
la
habana
y
no
vuelvo
más
Уезжаю
в
Гавану
и
больше
не
вернусь.
El
amor
de
Carmela
me
va
a
matar
Любовь
Кармелы
меня
убьет.
Ya
me
voy
pa'
la
habana
y
no
vuelvo
más
Я
уже
уезжаю
в
Гавану
и
больше
не
вернусь.
El
amor
de
Carmela
me
va
a
matar
Любовь
Кармелы
меня
убьет.
Ya
voy
pa'
la
habana
y
no
vuelvo
más
Еду
в
Гавану
и
больше
не
вернусь.
El
amor
de
Carmela
me
va
a
matar
Любовь
Кармелы
меня
убьет.
Cuando
yo
llegue
a
la
habana
dijeron
los
habaneros
Когда
я
приехал
в
Гавану,
сказали
гаванцы,
Cuando
yo
llegue
a
la
habana
dijeron
los
habaneros
Когда
я
приехал
в
Гавану,
сказали
гаванцы,
Ya
llego
el
barranquillero
el
que
a
todos
se
las
gana
Приехал
барранкильеро,
который
всех
покоряет.
Ya
llego
el
barranquillero
el
que
a
todos
se
las
sabe
Приехал
барранкильеро,
который
всё
знает.
Me
voy
pa'
la
habana
y
no
vuelvo
más
Я
уезжаю
в
Гавану
и
больше
не
вернусь.
El
amor
de
Carmela
me
va
a
matar
Любовь
Кармелы
меня
убьет.
Que
me
voy
pa'
la
habana
y
no
vuelvo
más
Уезжаю
в
Гавану
и
больше
не
вернусь.
El
amor
de
Carmela
me
va
a
matar
Любовь
Кармелы
меня
убьет.
Yo
me
voy
pa'
la
habana
y
no
vuelvo
más
Я
уезжаю
в
Гавану
и
больше
не
вернусь.
El
amor
de
Carmela
me
va
a
matar
Любовь
Кармелы
меня
убьет.
Yo
voy
pa'
la
habana
y
no
vuelvo
más
Еду
в
Гавану
и
больше
не
вернусь.
El
amor
de
Carmela
me
va
a
matar
Любовь
Кармелы
меня
убьет.
Para
la
mujer
cubana
traigo
un
ramillete
de
flores
Для
кубинской
женщины
я
везу
букет
цветов.
Para
la
mujer
cubana
traigo
un
ramillete
de
flores
Для
кубинской
женщины
я
везу
букет
цветов.
Y
para
la
mexicana
lo
mejor
de
mis
canciones
А
для
мексиканки
— лучшие
из
моих
песен.
Y
para
la
mexicana
el
amor
de
mis
amores
А
для
мексиканки
— любовь
всей
моей
жизни.
Me
voy
pa'
la
habana
y
no
vuelvo
más
Я
уезжаю
в
Гавану
и
больше
не
вернусь.
El
amor
de
Carmela
me
va
a
matar
Любовь
Кармелы
меня
убьет.
Yo
me
voy
pa'
la
habana
y
no
vuelvo
más
Я
уезжаю
в
Гавану
и
больше
не
вернусь.
El
amor
de
Carmela
me
va
a
matar
Любовь
Кармелы
меня
убьет.
Ay
me
voy
pa'
la
habana
y
no
vuelvo
más
Уезжаю
в
Гавану
и
больше
не
вернусь.
El
amor
de
Carmela
me
va
a
matar
Любовь
Кармелы
меня
убьет.
Que
me
voy
pa'
la
habana
y
no
vuelvo
más
Уезжаю
в
Гавану
и
больше
не
вернусь.
El
amor
de
Carmela
me
va
a
matar
Любовь
Кармелы
меня
убьет.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.