Paroles et traduction Sergio Vega "El Shaka" - El Cajoncito

El Cajoncito

En el rancho el Cajoncito
Terminaron dos heridas
Y a Javier Torres señores
Le amargaron ese dia
Le pegaron donde duele,
Dejaron la fiel herida.

Javier Torres anda herido
Y le anda hirviendo la sangre
Dice que sus asesinos
Jamas podrá perdonarles
Por que todo el Cajoncito
Le trae recuerdos muy grandes.

Si me tenían programado
Ahí nos veremos despues
Ya se les volteó el chirrion
Y ahora van las de al revés
Yo no creo irme primero
Ni tampoco irme despues.

Saludos a la gente de Culiacán Sinaloa!
Compa y ahi les va su corrido señores

En Caná mataron hombre
Ya no le hagan al cobarde
A mi me gusta el peligro
Si es que quieren acabarme
A mi me persina un cura
Y me santiguan los frayles.

Quieren llevarme a la iglesia
El gobierno y enemigos
El chamuco del infierno
Se ofreció pa mi padrino
Nomas que pa bautizarme
Van a batallar conmigo.

De Culiacán a los llanos
Está cortito el camino
Ya saben donde encontrarme
Le aviso a mis enemigos
Ya no maten inocentes
Vengan a acabar conmigo.

Los valientes de palabra
Son ligeros de pezuña
Mil veces muere el cobarde
Y el valiente nomas una
Y Javier lo desmostró
Desde que estaba en la cuna.

El Cajoncito

В ранчо Эл Кахонсито
Окончились две раны
И Хавьер Торресу, дорогая
Этот день принесет несчастья
Ударили его по больному,
Ранили в самое сердце.

Хавьер Торрес ранен
И кровь его кипит
Говорит, что своих убийц
Никогда не простит
Ведь весь Эл Кахонсито
Хранит в себе его важные воспоминания.

Если они планировали,
Что мы увидимся там позже,
У них перевернулась пешка
И теперь все пойдет по-другому
Я не думаю, что уйду первым
И не буду уходить последним.

Приветствую народ Кульякана, Синалоа!
Друг, вот и готов твой новый корридо, дорогой

В Кана убили мужчину
Хватит играть в труса
Мне нравится опасность
Если вы хотите покончить со мной
Священник благословляет меня
А монахи совершают надо мной обряд.

Они хотят привести меня в церковь
Правительство и мои враги
Дьявол из ада
Стал для меня крестным отцом
Но чтобы крестить меня
Им придется побороться со мной.

Из Кульякана в равнины
Путь совсем короткий
Вы знаете, где меня найти
Я предупреждаю моих врагов
Хватит убивать невинных
Покончите со мной.

Храбрецы на словах
Быстры на ноги
Трусы умирают тысячу раз
А храбрец только один раз
Я Хавьер, и доказал это
Еще с пеленок.