Paroles et traduction Sergio Vega "El Shaka" - El Peludo
Mi
vecina
tiene
una
perra
lanuda
У
моей
соседки
мохнатая
собака
Y
yo
tengo
un
perro
de
la
misma
rasa
А
у
меня
пес
такой
же
породы
Lo
que
les
quiero
es
contar
la
pura
cura
Рассказать
хочу
вам
дивную
историю
Por
que
estos
perros
se
besan
mucho
y
se
abrazan
О
том,
как
эти
псы
целуются
и
обнимаются
A
mi
vecina
no
le
caí
muy
bien
mi
perro
Соседке
пес
мой
не
пришелся
по
душе
Por
que
le
ladra
y
ensucia
mucho
su
casa
Ведь
он
на
нее
лает
и
мусорит
у
нее
в
доме
Pero
a
su
perra
le
dio
por
ponerse
en
sélo
Но
ее
собака
вдруг
закапризничала
Y
que
mi
perro
lanudo
va
y
la
embaraza
И
пес
мой
мохнатый
ее
оплодотворил
A
los
3 meces
un
perrito
a
parido
Через
три
месяца
родила
она
щенка
Y
mi
vecina
no
me
lo
quiere
enseñar
Но
соседка
не
хочет
его
мне
показать
Solo
me
dices
que
es
peludo
y
renegrido
Лишь
говорит,
что
он
мохнатый
и
черный
Y
que
no
quiere
que
conozca
su
animal
И
не
хочет,
чтобы
я
знакомился
с
ее
зверьем
Anda
vecina
enséñame
el
peludo
Дорогая
соседка,
покажи
мне
мохнатого
Por
que
no
quieres
que
conozca
tu
animal
Почему
ты
не
хочешь,
чтобы
я
познакомился
с
твоим
зверьем
Anda
vecina
que
ya
quiero
conocerlo
Дорогая
соседка,
я
так
хочу
с
ним
познакомиться
Y
si
se
puede
se
lo
quiero
acariciar
И
если
можно,
я
поглажу
его
Anda
vecina
enséñame
el
peludo
Дорогая
соседка,
покажи
мне
мохнатого
Por
que
no
quieres
que
conozca
tu
animal
Почему
ты
не
хочешь,
чтобы
я
познакомился
с
твоим
зверьем
Solo
me
dices
que
es
una
bola
de
pelos
Ты
лишь
говоришь,
что
он
комок
шерсти
También
mi
perro
con
el
ya
quiere
jugar
Мой
пес
тоже
хочет
с
ним
поиграть
A
los
3 meces
un
perrito
a
parido
Через
три
месяца
родила
она
щенка
Y
mi
vecina
no
me
lo
quiere
enseñar
Но
соседка
не
хочет
его
мне
показать
Solo
me
dice
que
es
peludo
y
renegrido
Лишь
говорит,
что
он
мохнатый
и
черный
Y
que
no
quiere
que
conozca
a
su
animal
И
не
хочет,
чтобы
я
знакомился
с
ее
зверьем
Anda
vecina
enséñame
el
peludo
Дорогая
соседка,
покажи
мне
мохнатого
Por
que
no
quieres
que
conozca
tu
animal
Почему
ты
не
хочешь,
чтобы
я
познакомился
с
твоим
зверьем
Anda
vecina
que
ya
quiero
conocerlo
Дорогая
соседка,
я
так
хочу
с
ним
познакомиться
Y
si
se
puede
se
lo
quiero
acariciar
И
если
можно,
я
поглажу
его
Anda
vecina
enséñame
el
peludo
Дорогая
соседка,
покажи
мне
мохнатого
Por
que
no
quieres
que
conozca
tu
animal
Почему
ты
не
хочешь,
чтобы
я
познакомился
с
твоим
зверьем
Solo
me
dices
que
es
una
bola
de
pelos
Ты
лишь
говоришь,
что
он
комок
шерсти
También
mi
perro
con
el
ya
quiere
jugar
Мой
пес
тоже
хочет
с
ним
поиграть
También
mi
perro
con
el
ya
quiere
jugar
Мой
пес
тоже
хочет
с
ним
поиграть
Anda
vecina
enséñame
el
peludo
Дорогая
соседка,
покажи
мне
мохнатого
Por
que
no
quieres
que
conozca
tu
animal
Почему
ты
не
хочешь,
чтобы
я
познакомился
с
твоим
зверьем
Solo
me
dices
que
es
una
bola
de
pelos
Ты
лишь
говоришь,
что
он
комок
шерсти
También
mi
perro
con
el
ya
quiere
jugar
Мой
пес
тоже
хочет
с
ним
поиграть
También
mi
perro
con
el
ya
quiere
jugar
Мой
пес
тоже
хочет
с
ним
поиграть
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Carlos Arrayales
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.