Paroles et traduction Sergio Vega "El Shaka" - En Mi Soledad
En
mi
soledad
voy
a
llorar,
llorar,
llorar
hasta
cansarme,
In
my
solitude
I'm
going
to
weep,
to
weep,
to
weep
until
I'm
exhausted,
Hasta
arrancarme
de
mi
pecho
este
dolor,
Until
I
tear
this
pain
from
my
chest,
Que
pueda
con
el
tiempo
aniquilarme...
May
it
annihilate
me
with
time...
Voy
a
borrar
toda
evidencia
que
pueda
martirizarme,
I'm
going
to
erase
all
the
evidence
that
could
martyr
me,
Pues
de
tu
amor
ya
no
quiero
ni
acordarme,
Because
I
don't
want
to
remember
your
love
any
longer,
Prefiero
con
con
mi
llanto
desaguarme...
I'd
rather
drain
myself
with
my
tears...
Te
juro
con
todo
mi
corazón,
I
swear
to
you
with
all
my
heart,
Que
yo
te
di
mi
amor
sin
poner
condiciones,
That
I
gave
you
my
love
without
setting
conditions,
Y
bien
lo
sabes
tú
y
lo
sabe
Dios
que
And
you
and
God
know,
Por
mi
no
quedó,
fueron
tus
desamores...
That
it
wasn't
by
me,
it
was
your
disaffections...
Voy
a
buscar,
otros
amores
que
valoren
mi
cariño,
I'm
going
to
look
for
other
loves
that
value
my
affection,
Pues
nada
más
en
realidad
es
lo
que
pido
Because
that
is
all
I
really
ask
for,
Tener
el
gran
amor
que
no
tuve
contigo...
To
have
the
great
love
that
I
didn't
have
with
you...
MÚSICA)
MUSIC)
Te
juro
con
todo
mi
corazón,
I
swear
to
you
with
all
my
heart,
Que
yo
te
di
mi
amor
sin
poner
condiciones,
That
I
gave
you
my
love
without
setting
conditions,
Y
bien
lo
sabes
tú
y
lo
sabe
Dios
que
And
you
and
God
know,
Por
mi
no
quedó,
fueron
tus
desamores...
That
it
wasn't
by
me,
it
was
your
disaffections...
Voy
a
buscar,
otros
amores
que
valoren
mi
cariño,
I'm
going
to
look
for
other
loves
that
value
my
affection,
Pues
nada
más
en
realidad
es
lo
que
pido
Because
that
is
all
I
really
ask
for,
Tener
el
gran
amor
que
no
tuve
contigo...
To
have
the
great
love
that
I
didn't
have
with
you...
Évaluez la traduction
1
Pase Y Pase
2 Pajarillo Barranqueño
3 Es Mi Gusto
4 30 Años
5 En Mi Soledad
6 Perdóname
7 Esa Triste Guitarra
8 Quién Es Usted
9 Eres Mi Estrella
10 Si Me Dejas Ahora
11 Un Gato En La Obscuridad
12 Piel De Angel
13 Enamorado
14 Tu Enamorado
15 Tarde O Temprano
16 Silueta de Cristal
17 Un Beso Y Una Flor
18 Sólo Tú
19 Amigo Fiel
20 El Embrujado
2 Pajarillo Barranqueño
3 Es Mi Gusto
4 30 Años
5 En Mi Soledad
6 Perdóname
7 Esa Triste Guitarra
8 Quién Es Usted
9 Eres Mi Estrella
10 Si Me Dejas Ahora
11 Un Gato En La Obscuridad
12 Piel De Angel
13 Enamorado
14 Tu Enamorado
15 Tarde O Temprano
16 Silueta de Cristal
17 Un Beso Y Una Flor
18 Sólo Tú
19 Amigo Fiel
20 El Embrujado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.