Paroles et traduction Sergio Vega "El Shaka" - Maniaco Y Loco

Maniaco Y Loco

Solo dices que soy un pobre diablo
Y cuando te hablo te ríes de mi
Que a mi vida no le encuentras sentido
El estar conmigo no es para ti

Piensas que tal vez la mente me falla
Pero tus medidas son de mi talla
No te pongo peros, yo te quiero a ti

Porque tú envuelves mi mente
No puedo pensar en más que no sea tu piel
En mis sueños siempre estás presente
Eres la única a la que este maníaco y loco
Podría serle fiel

Hay momentos en los que yo te pienso
Y se pone tenso un trozo de mi
En mi corazón que ya no palpita
Pues te necesita depende de ti

Piensas que tal vez la mente me falla
Pero tus medidas son de mi talla
No te pongo peros, yo te quiero a ti

Porque tú envuelves mi mente
No puedo pensar en más que no sea tu piel
En mis sueños siempre estás presente
Eres la única a la que este maníaco y loco
Podría serle fiel

Eres la única a la que este maníaco y loco
Podría serle fiel

Манияк и безумец

Ты говоришь, что я всего лишь жалкий дьявол,
И когда я говорю с тобой, ты смеешься надо мной.
Ты говоришь, что в моей жизни нет смысла,
Быть со мной не для тебя.

Ты думаешь, что, возможно, у меня не все в порядке с головой,
Но твои параметры идеально мне подходят.
Я не придираюсь, я хочу тебя.

Потому что ты завладеваешь моими мыслями,
Я не могу думать ни о чем, кроме твоей кожи.
В моих снах ты всегда присутствуешь.
Ты единственная, кому этот маньяк и безумец
Мог бы быть верен.

Бывают моменты, когда я думаю о тебе,
И часть меня напрягается,
В моем сердце, которое уже не бьется,
Потому что оно нуждается в тебе, зависит от тебя.

Ты думаешь, что, возможно, у меня не все в порядке с головой,
Но твои параметры идеально мне подходят.
Я не придираюсь, я хочу тебя.

Потому что ты завладеваешь моими мыслями,
Я не могу думать ни о чем, кроме твоей кожи.
В моих снах ты всегда присутствуешь.
Ты единственная, кому этот маньяк и безумец
Мог бы быть верен.

Ты единственная, кому этот маньяк и безумец
Мог бы быть верен.