Paroles et traduction Sergio Vega "El Shaka" - Me Embriago
No
necesito
un
conductor
I
don't
need
a
driver
Conduciré
con
cuidado
I'll
drive
carefully
No
le
llamen
a
un
taxi
Don't
call
a
cab
Ningún
trago
he
tomado
I
haven't
had
a
drink
Que
me
pare
un
policía
Let
a
policeman
stop
me
Que
me
haga
la
prueba
de
alcohol
Let
him
give
me
a
breathalyzer
No
hay
evidencia
en
mi
aliento
There's
no
evidence
of
alcohol
in
my
breath
De
intoxicación
Of
intoxication
Pero
me
siento
tomado
But
I
feel
intoxicated
Totalmente
extasiado
Completely
ecstatic
Lleno
de
amor
Filled
with
love
Su
amor
es
licor
Your
love
is
liquor
Me
embriagó
con
su
amor
You
intoxicated
me
with
your
love
Sin
una
gota
de
alcohol
Without
a
drop
of
alcohol
Borracho
de
ella
Drunk
from
you
A
puro
pudor
From
pure
modesty
Besos
insaciables
Insatiable
kisses
Caricias
incomparables
Unparalleled
caresses
Doce
horas
completas
Twelve
full
hours
Llenas
de
pasión
Filled
with
passion
Sin
vino
tequila
o
ron
Without
wine,
tequila
or
rum
Me
embriagó
con
su
amor...
You
intoxicated
me
with
your
love...
No
hay
cuenta
larga
que
pagar
There's
no
long
bill
to
pay
No
hay
barra
tarde
que
cerrar
No
late
bar
to
close
No
hay
propina
que
dejar
No
tip
to
leave
Que
de
su
cuerpo
fui
a
beber
That
from
your
body
I
went
to
drink
No
hubo
tragos
de
tequila
There
were
no
shots
of
tequila
Ni
reunion
con
los
amigos
ya
ve
No
meeting
with
friends,
you
see
Solo
dos
cuerpos
empapados
Just
two
soaked
bodies
Que
se
unieron
pa
querer
That
came
together
to
love
Pero
me
siento
tomado
But
I
feel
intoxicated
Totalmente
extasiado
Completely
ecstatic
Lleno
de
amor
Filled
with
love
Su
amor
es
licor
Your
love
is
liquor
Me
embriagó
con
su
amor
You
intoxicated
me
with
your
love
Sin
una
gota
de
alcohol
Without
a
drop
of
alcohol
Borracho
de
ella
Drunk
from
you
A
puro
pudor
From
pure
modesty
Besos
insaciables
Insatiable
kisses
Caricias
incomparables
Unparalleled
caresses
Doce
horas
completas
Twelve
full
hours
Llenas
de
pasión
Filled
with
passion
Sin
vino
tequila
o
ron
Without
wine,
tequila
or
rum
Me
embriagó
con
su
amor.
You
intoxicated
me
with
your
love.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.