Paroles et traduction Sergio Vega "El Shaka" - Micha por Adela

Micha por Adela

La huesuda cabeceo los 3 cascajos
Y las ojibas salieron quebrando el viento
El maton tranquilo volteo hacia abajo
Y argumentaba contigo ya tengo el ciento
Me fue tan facil sacar este trabajo
Y te confieso que en verdad me senti lento.

Hubo testigos en ese rol violento
Y hasta la prensa levanto la nota roja
Al responsable se le vio su descontento
Despreocupado se encamino hasta su troca
Que digan misa yo solo doy el boleto
Otro me paga diciendome a quien le toca

Para que le hacen al zorro si es mi carrera
Yo solo ajusto por un pago las traiciones
Si les incumbe el hambre me dio esta escuela
I la ignorancia de por calificaciones
Por un trabajo cobro micha por adela
Y mas del resto si encima le pongo flores

Un emplumado del color de mi esperanza
Juega en mis sesos la parte mas importante
Con un pellisco de platicar no me canso
Y me reanima para seguir de migrante
Dando las visas eternas pa' todo el tranza
Con su permiso al infierno de visitante

Los que navegan por la red picaron enter
Se dieron cuenta que tengo mas de una influencia
Entre las mismas tambien esta un expresidente
Si digo el nombre me faltaria inteligencia
Si mi apariencia es la de un hombre decente
Es pura finta que pelea con mi conciencia

Michelle for Adela

The skeleton nodded three times
And the bullets flew out, breaking the wind
The calm hitman looked downward
And said, "I already have a hundred of you"
This job was so easy for me
I confess I felt slow.

There were witnesses to this violent roll
And even the press reported the bloodshed
The person responsible was discontent
He walked unconcernedly to his truck
Let them talk. I only hand out the tickets
Someone else pays me, telling me who gets it

Why do you blame me? It's my career
I just settle betrayals for a fee
If hunger concerns you, that's what this school taught me
And ignorance, for my qualifications
I charge Michelle for Adela for a job
And more than the rest if I put flowers on it

A feathered hope-colored bird
Plays the most important part in my mind
I never tire of a little chat
And it revives me so I can continue as a migrant
Granting eternal visas to all the swindlers
With your permission to hell as a visitor

Those who surf the net have all understood
They've realized I have more than one influence
Among them there's also a former president
If I said his name, it would prove I lack intelligence
If I appear to be a decent man
It's a sham that fights with my conscience