Paroles et traduction Sergio Vega "El Shaka" - Micha por Adela

Micha por Adela

La huesuda cabeceo los 3 cascajos
Y las ojibas salieron quebrando el viento
El maton tranquilo volteo hacia abajo
Y argumentaba contigo ya tengo el ciento
Me fue tan facil sacar este trabajo
Y te confieso que en verdad me senti lento.

Hubo testigos en ese rol violento
Y hasta la prensa levanto la nota roja
Al responsable se le vio su descontento
Despreocupado se encamino hasta su troca
Que digan misa yo solo doy el boleto
Otro me paga diciendome a quien le toca

Para que le hacen al zorro si es mi carrera
Yo solo ajusto por un pago las traiciones
Si les incumbe el hambre me dio esta escuela
I la ignorancia de por calificaciones
Por un trabajo cobro micha por adela
Y mas del resto si encima le pongo flores

Un emplumado del color de mi esperanza
Juega en mis sesos la parte mas importante
Con un pellisco de platicar no me canso
Y me reanima para seguir de migrante
Dando las visas eternas pa' todo el tranza
Con su permiso al infierno de visitante

Los que navegan por la red picaron enter
Se dieron cuenta que tengo mas de una influencia
Entre las mismas tambien esta un expresidente
Si digo el nombre me faltaria inteligencia
Si mi apariencia es la de un hombre decente
Es pura finta que pelea con mi conciencia

Миша за Аделу

Смерть кивнула трем гильзам,
И пули вылетели, рассекая ветер.
Убийца спокойно посмотрел вниз,
И заявил: "С тобой у меня уже сотня."
Мне было так легко выполнить эту работу,
И признаюсь, я чувствовал себя медлительным.

Были свидетели этой жестокой сцены,
И даже пресса подняла шум.
На лице виновника было видно недовольство,
Беззаботно он направился к своему пикапу.
Пусть заказывают мессу, я лишь выдаю билеты,
Другой мне платит, указывая, кому очередь.

Зачем приставать к лису, ведь это моя профессия,
Я просто улаживаю предательства за плату.
Если вам интересно, голод привел меня в эту школу,
А невежество – за оценками.
За работу беру мишу за Аделу,
И больше остальных, если сверху положу цветы.

Пернатая тварь цвета моей надежды
Играет в моих мозгах самую важную роль.
С щепоткой разговора я не устаю,
И это воодушевляет меня продолжать свой путь мигранта,
Выдавая вечные визы всем проходимцам,
С вашего позволения, в ад в качестве гостя.

Те, кто шарит в интернете, поняли всё,
Они осознали, что у меня больше одного влиятельного друга.
Среди них есть даже экс-президент,
Если назову имя, мне не хватит ума.
Если моя внешность – внешность порядочного человека,
То это лишь уловка, которая борется с моей совестью.