Paroles et traduction Sergio Vega "El Shaka" - Quién Es Usted

Quién Es Usted

Dice que yo fui su amante y que la adoré
Que le supliqué que no se fuera de mi lado
Y que le mandaba rosas de vez en vez
Y que lamenta mucho usted haberme dejado

Me va a disculpar señora, pero no me acuerdo
Discúlpeme el atrevimiento, pero nada siento

¿Quién es usted?, ¿de dónde ha salido?
Yo no soy aquel al que jura haber herido
¿Quién es usted?, yo no la recuerdo
Será que su traición le clausuró ya la memoria al corazón

Dice que sus besos fueron mi debilidad
Y que caminamos juntos de la mano

Me va a disculpar señora, pero no me acuerdo
Discúlpeme el atrevimiento, pero nada siento

¿Quién es usted?, ¿de dónde ha salido?
Yo no soy aquel al que jura haber herido
¿Quién es usted?, yo no la recuerdo
Será que su traición le clausuró ya la memoria al corazón

¿Quién es usted?, ¿de dónde ha salido?
Yo no soy aquel al que jura haber herido
¿Quién es usted?, yo no la recuerdo
Será que su traición le clausuró ya la memoria al corazón (al corazón)

¿Quién es usted?

Кто вы?

Говорит, что я был её любовником и что я её обожал,
Что я умолял её не уходить от меня,
И что я посылал ей розы время от времени,
И что она очень сожалеет, что оставила меня.

Простите меня, дама, но я не помню,
Простите мою дерзость, но я не чувствую ничего.

Кто вы?, откуда вы появились?
Я не тот, кого вы клянетесь, что ранили,
Кто вы?, я не помню вас,
Может быть, ваше предательство уже закрыло память вашему сердцу.

Говорит, что её поцелуи были моей слабостью,
И что мы шли вместе, держась за руки.

Простите меня, дама, но я не помню,
Простите мою дерзость, но я не чувствую ничего.

Кто вы?, откуда вы появились?
Я не тот, кого вы клянетесь, что ранили,
Кто вы?, я не помню вас,
Может быть, ваше предательство уже закрыло память вашему сердцу.

Кто вы?, откуда вы появились?
Я не тот, кого вы клянетесь, что ранили,
Кто вы?, я не помню вас,
Может быть, ваше предательство уже закрыло память вашему сердцу (вашему сердцу).

Кто вы?