Paroles et traduction Sergio Vega "El Shaka" - Soy Tu Amante y Que

Soy Tu Amante y Que

Si supieran lo bueno que save su amor en la cama
Los de besos que hemos inventado a orillas del colchon
Ante la gente no somos nada
Pero si estamos a puerta cerrada
Nos desarma la pasion

Si supieran que hay en su mirada vista a las estrellas
Soy fanatico de su cintura y de su corazon
Me bebo a gotas con ella el cielo
Y entre su cuerpo yo me siento preso
Me da la gloria
Siendo un pecador

Soy su amante y que
Me pregunto que hay de malo amar asi
Desde cuando tiene limites la piel
Quien no vivio un amor prohibido alguna vez

Soy tu amante y que
Ella tiene compromiso y yo tambien
El amor a escondidas es mejor
Que tener encadenado al corazon

Si supieran que hay en su mirada vista a las estrellas
Soy fanatico de su cintura y de su corazon
Me bebo a gotas con ella el cielo
Y entre su cuerpo yo me siento preso
Me da la gloria
Siendo un pecador

Soy su amante y que
Me pregunto que hay de malo amar asi
Desde cuando tiene limites la piel
Quien no vivio un amor prohibido alguna vez

Soy tu amante y que
Ella tiene compromiso y yo tambien
El amor a escondidas es mejor
Que tener encadenado al corazon

Я твой любовник, и что?

Если бы они знали, как сладок твой вкус в постели,
Сколько поцелуев мы изобрели на краю матраса.
Перед людьми мы ничто,
Но за закрытой дверью
Нас разоружает страсть.

Если бы они знали, что в твоем взгляде я вижу звезды,
Что я без ума от твоей талии и твоего сердца.
Я пью с тобой небо по капле,
И в твоих объятиях я чувствую себя пленником,
Ты даришь мне блаженство,
Хотя я грешник.

Я твой любовник, и что?
Я спрашиваю себя, что плохого в такой любви?
С каких пор у кожи есть границы?
Кто не испытывал запретной любви хоть однажды?

Я твой любовник, и что?
У тебя есть обязательства, и у меня тоже.
Любовь втайне лучше,
Чем сковывать сердце цепями.

Если бы они знали, что в твоем взгляде я вижу звезды,
Что я без ума от твоей талии и твоего сердца.
Я пью с тобой небо по капле,
И в твоих объятиях я чувствую себя пленником,
Ты даришь мне блаженство,
Хотя я грешник.

Я твой любовник, и что?
Я спрашиваю себя, что плохого в такой любви?
С каких пор у кожи есть границы?
Кто не испытывал запретной любви хоть однажды?

Я твой любовник, и что?
У тебя есть обязательства, и у меня тоже.
Любовь втайне лучше,
Чем сковывать сердце цепями.