Te Amo Más - Sergio Vega "El Shaka" traduction en allemand

Te Amo Más

No necesito que me repitas cuánto me amas
Porque lo veo, porque lo siento en tu mirada
Cuando te acercas, cuando me celas, cuando me abrazas
Cuando me aprietas y me acaricias toda la cara

Quiero que sepas que a mí me pasa también igual
Mi corazón está acelerado en su palpitar
Que para mí no hay nada mejor que estar en sus brazos
Y todo el tiempo tenerte conmigo y estarte besando

Te amo más, y más, y más de lo que crees
Me gusta tu boca, me gusta tu piel
Me gustas de frente y de espalda también
Te amo más, y más, y más de lo que crees
De ti nunca nadie me va a separar
Contigo por siempre me voy a quedar

La gente dice que para todo andamos pegados
Por eso mismo a tus amigas ya no les caigo
Mas no me importa, eso me tiene muy sin cuidado
Nadie comprende que solo estamos enamorados

Te amo más, y más, y más de lo que crees
Me gusta tu boca, me gusta tu piel
Me gustas de frente y de espalda también
Te amo más, y más, y más de lo que crees
De ti nunca nadie me va a separar
Contigo por siempre me voy a quedar

Te amo más, y más, y más de lo que crees
Me gusta tu boca, me gusta tu piel
Me gustas de frente y de espalda también
Te amo más, y más, y más de lo que crees
De ti nunca nadie me va a separar
Contigo por siempre me voy a quedar, ¡iuh!

Ich Liebe Dich Mehr

Ich brauche nicht, dass du mir wiederholst, wie sehr du mich liebst
Weil ich es sehe, weil ich es in deinem Blick spüre
Wenn du dich näherst, wenn du eifersüchtig bist, wenn du mich umarmst
Wenn du mich drückst und mein ganzes Gesicht streichelst

Ich möchte, dass du weißt, dass es mir genauso geht
Mein Herz schlägt schneller in seinem Pulsieren
Dass es für mich nichts Besseres gibt, als in deinen Armen zu sein
Und dich die ganze Zeit bei mir zu haben und dich zu küssen

Ich liebe dich mehr, und mehr, und mehr, als du glaubst
Ich mag deinen Mund, ich mag deine Haut
Ich mag dich von vorne und auch von hinten
Ich liebe dich mehr, und mehr, und mehr, als du glaubst
Niemand wird mich jemals von dir trennen
Ich werde für immer bei dir bleiben

Die Leute sagen, dass wir überall zusammenkleben
Deshalb mögen mich deine Freundinnen schon nicht mehr
Aber das ist mir egal, das kümmert mich nicht
Niemand versteht, dass wir einfach nur verliebt sind

Ich liebe dich mehr, und mehr, und mehr, als du glaubst
Ich mag deinen Mund, ich mag deine Haut
Ich mag dich von vorne und auch von hinten
Ich liebe dich mehr, und mehr, und mehr, als du glaubst
Niemand wird mich jemals von dir trennen
Ich werde für immer bei dir bleiben

Ich liebe dich mehr, und mehr, und mehr, als du glaubst
Ich mag deinen Mund, ich mag deine Haut
Ich mag dich von vorne und auch von hinten
Ich liebe dich mehr, und mehr, und mehr, als du glaubst
Niemand wird mich jemals von dir trennen
Ich werde für immer bei dir bleiben, juhu!