Sergio Vega Y Sus Shakas Del Norte - El Ayudante - traduction des paroles en russe




El Ayudante
Помощник
Un tiempo fui campesino
Когда-то я был крестьянином,
Y desde muy niño
И с самого детства
Me enseñé a sembrar
Я научился сеять.
Pero todo era tristeza
Но всё было печально,
Y vivía en la pobreza
И я жил в нищете,
Tuve que cambiar
Мне пришлось измениться.
Me convertí en traficante
Я стал торговцем,
Primero ayudante
Сначала помощником
De un hombre famoso
Известного человека.
Pero cambiaron las cosas
Но всё изменилось,
La vida es curiosa
Жизнь любопытна,
Hoy soy poderoso
Теперь я могущественный.
Mucho anduve trabajando
Много я работал,
Allá por Durango
Там, в Дуранго,
Y por Zacatecas
И в Сакатекасе.
Por muchos otros lugares
По многим другим местам,
Allá por Nogales
Там, в Ногалесе,
También Agua Prieta
Также в Агуа-Приета.
De esa cárcel de Durango
В той тюрьме Дуранго,
Hace algunos años
Несколько лет назад,
Fui su prisionero
Я был заключенным.
Pero no pude aguantarme
Но я не смог вытерпеть,
Tuve que fugarme
Мне пришлось бежать
Con mis compañeros
С моими товарищами.
Me gusta tener amigos
Мне нравится иметь друзей,
Bien arremangados
Надёжных и преданных,
Y que te sean fieles
И которые тебе верны.
Y cuando estoy con mi gente
И когда я со своими людьми,
Que suenen los cachorros
Пусть звучат "куколки" (пистолеты),
Para estar alegres
Чтобы быть веселыми.
Cantando ya me despido
Пою, прощаясь,
Del rancho querido
С любимым ранчо,
Que me vio nacer
Которое меня взрастило.
Ese rancho de la palma
То ранчо Ла-Пальма,
Tengo tantas ganas
У меня такое желание
De volverlo a ver.
Увидеть его снова.





Writer(s): Oscar Manuel Gastelum Uribe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.