Paroles et traduction Sergio - Ik Ben Sergio (Ambi Edit)
Als
ik
ooit
m'n
leven
zou
mogen
overdoen
If
I
could
ever
relive
my
life,
Dan
zou
ik
zonder
twijfel
I
would
without
a
doubt,
Krek
hetzelfde
doen
Do
the
exact
same
thing.
Ik
hoef
me
niet
te
schamen
I
have
nothing
to
be
ashamed
of,
Ik
heb
geen
meter
spijt
I
don't
regret
a
thing.
Ik
ben
wie
ik
ben
I
am
who
I
am,
En
dat
blijf
ik
voor
altijd
And
that's
how
I'll
always
be.
Ik
ben
de
Sergio
I
am
Sergio,
Je
moet
me
nemen
zoals
ik
ben
You
have
to
take
me
as
I
am.
De
Sjeggie
voor
de
vrienden
Sjeggie
to
my
friends,
Die
ik
al
jaren
ken
Whom
I've
known
for
years.
Een
doodgewone
kerel
A
regular
guy,
Een
jongen
van
de
straat
A
boy
from
the
streets.
En
al
hang
ik
vaak
de
beest
uit
And
though
I
often
raise
hell,
Ik
doe
toch
niemand
kwaad
I
don't
harm
anyone.
Ik
ben
de
Sergio
I
am
Sergio,
En
ik
hou
van
een
beetje
feest
And
I
love
a
good
party.
Ik
kan
het
toch
niet
laten
I
just
can't
help
it,
Ben
altijd
zo
geweest
Always
been
this
way.
En
raak
ik
met
de
tijd
And
if
with
time,
Mijn
wilde
haren
maar
niet
kwijt
I
can't
seem
to
lose
my
wild
ways,
Dan
is
het
ook
maar
zo
Then
so
be
it,
Tot
spijt
van
wie
't
benijd
Much
to
the
envy
of
those
who
begrudge.
Ik
weet
het
wel
I
know,
Ik
zou
een
brave
jongen
kunnen
zijn
I
could
be
a
good
boy.
En
ik
zou
wat
moeten
letten
op
m'n
longen
en
m'n
lijf
And
I
should
take
care
of
my
lungs
and
my
body.
Maar
wie
zal
me
nog
herkennen
But
who
would
recognize
me
then,
Met
een
slanke
leest
With
a
slim
figure?
Een
model
uit
de
modeblaadjes
A
model
from
fashion
magazines,
Ben
ik
nooit
geweest
I've
never
been.
Ik
ben
de
Sergio
I
am
Sergio,
Je
moet
me
nemen
zoals
ik
ben
You
have
to
take
me
as
I
am.
De
Sjeggie
voor
de
vrienden
Sjeggie
to
my
friends,
Die
ik
al
jaren
ken
Whom
I've
known
for
years.
Een
doodgewone
kerel
A
regular
guy,
Een
jongen
van
de
straat
A
boy
from
the
streets.
En
al
hang
ik
vaak
de
beest
uit
And
though
I
often
raise
hell,
Ik
doe
toch
niemand
kwaad
I
don't
harm
anyone.
Ik
ben
de
Sergio
I
am
Sergio,
En
ik
hou
van
een
beetje
feest
And
I
love
a
good
party.
Ik
kan
het
toch
niet
laten
I
just
can't
help
it,
Ben
altijd
zo
geweest
Always
been
this
way.
En
raak
ik
met
de
tijd
And
if
with
time,
Mijn
wilde
haren
maar
niet
kwijt
I
can't
seem
to
lose
my
wild
ways,
Dan
is
het
ook
maar
zo
Then
so
be
it,
Tot
spijt
van
wie
't
benijd
Much
to
the
envy
of
those
who
begrudge.
Want
diep
in
m'n
hart
Because
deep
in
my
heart,
Had
ik
liefst
één
ieders
vriend
I'd
rather
be
everyone's
friend.
Ik
gun
mijn
medemens
graag
wat
hij
verdiend
I
want
my
fellow
man
to
have
what
he
deserves.
Het
licht
in
ieders
ogen
The
light
in
everyone's
eyes,
Succes
voor
iedereen
Success
for
all.
En
wie
vrij
is
van
zonden
And
let
he
who
is
without
sin,
Die
gooit
de
eerste
steen
Cast
the
first
stone.
Ik
ben
de
Sergio
I
am
Sergio,
Je
moet
me
nemen
zoals
ik
ben
You
have
to
take
me
as
I
am.
De
Sjeggie
voor
de
vrienden
Sjeggie
to
my
friends,
Die
ik
al
jaren
ken
Whom
I've
known
for
years.
Een
doodgewone
kerel
A
regular
guy,
Een
jongen
van
de
straat
A
boy
from
the
streets.
En
al
hang
ik
vaak
de
beest
uit
And
though
I
often
raise
hell,
Ik
doe
toch
niemand
kwaad
I
don't
harm
anyone.
Ik
ben
de
Sergio
I
am
Sergio,
En
ik
hou
van
een
beetje
feest
And
I
love
a
good
party.
Ik
kan
het
toch
niet
laten
I
just
can't
help
it,
Ben
altijd
zo
geweest
Always
been
this
way.
En
raak
ik
met
de
tijd
And
if
with
time,
Mijn
wilde
haren
maar
niet
kwijt
I
can't
seem
to
lose
my
wild
ways,
Dan
is
het
ook
maar
zo
Then
so
be
it,
Tot
spijt
van
wie
't
benijd
Much
to
the
envy
of
those
who
begrudge.
Ik
ben
de
Sergio
I
am
Sergio,
En
ik
hou
van
een
beetje
feest
And
I
love
a
good
party.
Ik
kan
het
toch
niet
laten
I
just
can't
help
it,
Ben
altijd
zo
geweest
Always
been
this
way.
En
raak
ik
met
de
tijd
And
if
with
time,
Mijn
wilde
haren
maar
niet
kwijt
I
can't
seem
to
lose
my
wild
ways,
Dan
is
het
ook
maar
zo
Then
so
be
it,
Tot
spijt
van
wie
't
benijd
Much
to
the
envy
of
those
who
begrudge.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.