Paroles et traduction Serhat - Je m´adore

Je m´adore

Ringtone

Tu as claqué la porte mais j'ai déjà la clé,
Si le diable t'emporte, il pourra te garder.
Tu m'as coupé le courant, j'ai rebranché ma prise.
Mes amis maintenant, il faut que je vous dise.

Je m'adore, oui je m'adore,
Elle ne m'aime plus moi je m'adore,
Je suis l'plus beau, je suis l'plus fort.
Elle m'a quitté j'en ris encore,

Je m'adore, oui je m'adore,
J'aime mon humour et mon corps,
Je me suffis et je l'avoue,
Elle est partie et je m'en fous,
Vous mes amis pardonnez moi,
Mais je m'adore.

Je m´adore

Ringtone

You slammed the door, but I've already got the key,
If the devil carries you off, he can keep you.
You cut off my power, but I've reconnected my outlet.
My friends, I need to tell you something.

I adore myself, yes, I adore myself,
She doesn't love me anymore, but I still adore myself,
I am the most handsome, I am the strongest.
She left me, and I still laugh about it,

I adore myself, yes, I adore myself,
I love my sense of humor and my body,
I am self-sufficient, and I admit it,
She's gone, and I don't care,
My friends, forgive me,
But I adore myself.