Da Se Opet Rodim - Serif Konjević traduction en allemand

Da Se Opet Rodim

Ti si me cekati znala
Vidala moje rane
Ti si mi snagu dala
Dala za bolje dane

Ref. 2x
Da se ponovo rodim
Mjenjao nista ne bi
Opet bih zivot dao
Tebi samo tebi

Ti si mi brisala suze
Od mene svoje krila
Razlog da zivim dalje
Jedino ti si bila

Ref. 2x

Ti si me voljela samo
Iskreno srcem cijelim
Uvijek sam znao jedno
Da samo tebe zelim

Ref. 2x

Wenn ich wiedergeboren würde

Du hast es verstanden, auf mich zu warten
Hast meine Wunden geheilt
Du hast mir Kraft gegeben
Hast sie für bessere Tage gegeben

Refrain 2x
Wenn ich wiedergeboren würde
Ich würde nichts ändern
Wieder gäbe ich mein Leben
Dir, nur dir

Du hast meine Tränen getrocknet
Deine vor mir verborgen
Der Grund, weiterzuleben
Warst einzig du

Refrain 2x

Du hast nur mich geliebt
Aufrichtig, mit ganzem Herzen
Ich wusste immer eines
Dass ich nur dich will

Refrain 2x