Paroles et traduction Serj Tankian - Life's Revengeful Son

Life's Revengeful Son

The final revolution
Will occur when the arms of the clock fall
Jesus seen in the streets
Dragging a car axel instead of the cross

Souls betrayed from life's revengeful son
But I know I won't die tonight
Fields ablaze from life's children that cannot grow
But we won't die tonight

We all pray
For the life in her eyes
Feelings they display
From the ones we know in the night

Souls betrayed from life's revengeful son
But I know I won't die tonight
Fields ablaze from life's children that cannot grow
But we won't die tonight

Sweet Caroline on the floor
My turpentine at your door
Sweet Caroline on the floor
My turpentine at your door
Sweet Caroline on the floor
My Caroline

Souls betrayed from life's revengeful son
But I know I won't die tonight
Souls betrayed from life's revengeful son
But I know I won't die tonight
Fields ablaze from life's children that cannot grow
But we won't die tonight
Tonight

Tonight

Мстительный Сын Жизни

Последняя революция
Произойдет, когда стрелки часов упадут
Иисус, увиденный на улицах,
Тащит автомобильную ось вместо креста.

Души, преданные мстительным сыном жизни,
Но я знаю, что не умру сегодня,
Поля пылают от детей жизни, которые не могут расти,
Но мы не умрем сегодня.

Мы все молимся
За жизнь в ее глазах,
Чувства, которые они проявляют,
От тех, кого мы знаем в ночи.

Души, преданные мстительным сыном жизни,
Но я знаю, что не умру сегодня,
Поля пылают от детей жизни, которые не могут расти,
Но мы не умрем сегодня.

Милая Кэролайн на полу,
Мой скипидар у твоей двери,
Милая Кэролайн на полу,
Мой скипидар у твоей двери,
Милая Кэролайн на полу,
Моя Кэролайн.

Души, преданные мстительным сыном жизни,
Но я знаю, что не умру сегодня,
Души, преданные мстительным сыном жизни,
Но я знаю, что не умру сегодня,
Поля пылают от детей жизни, которые не могут расти,
Но мы не умрем сегодня,
Сегодня.

Сегодня.