Paroles et traduction Serkan Kaya - Güldür Yüzümü

Güldür Yüzümü

İnsanı yaşatan ümitler gibi
Güneşi getiren saatler gibi
İnsanı yaşatan ümitler gibi
Güneşi getiren saatler gibi
Gerçeğe dönüşen vaatler gibi
Geliver yanıma güldür yüzümü
Gerçeğe dönüşen vaatler gibi
Geliver yanıma güldür yüzümü

Olmaz hiç kederin olmaz hiç tasan
Şaşırır kalırdın aşkı tanısan
Olmaz hiç kederin olmaz hiç tasan
Şaşırır kalırdın aşkı tanısan

Beklemez gelirdim yerinde olsam
Geliver yanıma güldür yüzümü
Beklemez gelirdim yerinde olsam
Geliver yanıma güldür yüzümü

Bahane arama yol uzun diye
Ret etme aşkımı son sözüm diye
Bahane arama yol uzun diye
Ret etme aşkımı son sözüm diye
Böyle çok sevene bu nazın niye
Geliver yanıma güldür yüzümü
Böyle çok sevene bu nazın niye
Geliver yanıma güldür yüzümü

Olmaz hiç kederin olmaz hiç tasan
Şaşırır kalırdın aşkı tanısan
Olmaz hiç kederin olmaz hiç tasan
Şaşırır kalırdın aşkı tanısan
Beklemez gelirdim yerinde olsam
Geliver yanıma güldür yüzümü

Beklemez gelirdim yerinde olsam
Geliver yanıma güldür yüzümü
Geliver yanıma güldür yüzümü ah
Geliver yanıma güldür yüzümü

Make Me Smile

Like hopes that keep a man alive,
Like the hours that bring the sun,
Like hopes that keep a man alive,
Like the hours that bring the sun,
Like promises that come true,
Come to me, make me smile.
Like promises that come true,
Come to me, make me smile.

You'd have no sorrow, no worries at all,
You'd be amazed if you knew love,
You'd have no sorrow, no worries at all,
You'd be amazed if you knew love,

I wouldn't wait, I'd come if I were you,
Come to me, make me smile.
I wouldn't wait, I'd come if I were you,
Come to me, make me smile.

Don't make excuses, saying the road is long,
Don't reject my love, as my last word,
Don't make excuses, saying the road is long,
Don't reject my love, as my last word,
Why this coyness to someone who loves so much?
Come to me, make me smile.
Why this coyness to someone who loves so much?
Come to me, make me smile.

You'd have no sorrow, no worries at all,
You'd be amazed if you knew love,
You'd have no sorrow, no worries at all,
You'd be amazed if you knew love,
I wouldn't wait, I'd come if I were you,
Come to me, make me smile.

I wouldn't wait, I'd come if I were you,
Come to me, make me smile.
Come to me, make me smile, oh
Come to me, make me smile.