Paroles et traduction Serkan Kaya - Kopamayız Biz

Kopamayız Biz

Üzerimdeki gömleğin
İçi de hasret dışı da
Yüreğimdeki sevginin
Yazı da aynı kışı da
Ne zaman bahsin geçse
Yanan kalbim dile gelir
İçin için ağlamayı
Seninde kalbin iyi bilir
Eğer dünya dönüyorsa
Bizden hariç dönmüyor
Ne kadar uğraşsak da
Bu düğüm bir türlü çözülmüyor
Kopamayız biz
Kopamayız biz
Gidip de başka ellerde duramayız biz
Yapamayız biz
Yapamayız biz
İki yabancı olamayız biz
Kopamayız biz
Kopamayız biz
Gidip de başka ellerde duramayız biz
Yapamayız biz
Yapamayız biz
İki yabancı olamayız biz
Her gece başımda efkar
Hasret bana hükmediyor
Sığmıyorum odalara
Uykular dar geliyor
Ne zaman bahsin geçse
Yanan kalbim dile gelir
İçin için ağlamayı
Senin de kalbin iyi bilir
Eğer dünya dönüyorsa
Bizden hariç dönmüyor
Ne kadar uğraşsak da
Bu düğüm bir türlü çözülmüyor
Kopamayız biz
Kopamayız biz
Gidip de başka ellerde duramayız biz
Yapamayız biz
Yapamayız biz
İki yabancı olamayız biz
Kopamayız biz
Kopamayız biz
Gidip de başka ellerde duramayız biz
Yapamayız biz
Yapamayız biz
İki yabancı olamayız biz

We Can't Break Apart

The shirt I wear
Its inside is longing, its outside too
The love in my heart
Its summer is the same as its winter
Whenever your name comes up
My burning heart speaks out
To cry quietly
Your heart knows it well
If the world is spinning
It's not spinning excluding us
No matter how hard we try
This knot does not come undone
We can't break apart
We can't break apart
We can't stay apart in other hands
We can't do it
We can't do it
We can't be strangers
We can't break apart
We can't break apart
We can't stay apart in other hands
We can't do it
We can't do it
We can't be strangers
Every night my head is filled with melancholy
Longing enslaves me
I can't fit in rooms
Sleeping is hard
Whenever your name comes up
My burning heart speaks out
To cry quietly
Your heart knows it well
If the world is spinning
It's not spinning excluding us
No matter how hard we try
This knot does not come undone
We can't break apart
We can't break apart
We can't stay apart in other hands
We can't do it
We can't do it
We can't be strangers
We can't break apart
We can't break apart
We can't stay apart in other hands
We can't do it
We can't do it
We can't be strangers