Serkan Kaya - Miras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Serkan Kaya - Miras




Miras
Legacy
Hayat bizim gibilere bazen çok zor
Life is sometimes very difficult for people like us,
Bazen çok acı
Sometimes very painful,
Aşktan delirenlere
For those who are crazy in love,
Bazen çöküş
Sometimes a collapse,
Bazen de çıkış
Sometimes an exit,
Neyimiz var ki
What do we have,
Aşktan başka neyimiz
Apart from love, what do we have?
Bi' vagon dolusu gözyaşı
A train car full of tears,
Bi' demet sevgimiz
A bouquet of love,
Neyimiz var ki
What do we have,
Aşktan başka neyimiz
Apart from love, what do we have?
Bi' vagon dolusu gözyaşı
A train car full of tears,
Bi' demet sevgimiz
A bouquet of love,
Sana bırakacağım tek şey
The only thing I will leave for you,
Kalbim olur ardımda
Will be my heart,
Canımın içi yüzü melek
My soulmate, angel face,
Ölene kadar sana atsın da
Let it beat for you until I die,
Öteki yarım kırık dalım
My other half, broken branch,
Son noktam ahiretim
My final destination, my eternal resting place,
Bir avuçluk kalbim var
I have a heart the size of a handful,
Sana mirasım bebeğim
To you my baby, my legacy,
°°°
°°°
Hayat bizim gibilere bazen çok zor
Life is sometimes very difficult for people like us,
Bazen çok acı
Sometimes very painful,
Aşktan delirenlere
For those who are crazy in love,
Bazen çöküş
Sometimes a collapse,
Bazen de çıkış
Sometimes an exit,
Neyimiz var ki
What do we have,
Aşktan başka neyimiz
Apart from love, what do we have?
Bi' vagon dolusu gözyaşı
A train car full of tears,
Bi' demet sevgimiz
A bouquet of love,
Neyimiz var ki
What do we have,
Aşktan başka neyimiz
Apart from love, what do we have?
Bi' vagon dolusu gözyaşı
A train car full of tears,
Bi' demet sevgimiz
A bouquet of love,
Sana bırakacağım tek şey
The only thing I will leave for you,
Kalbim olur ardımda
Will be my heart,
Canımın içi yüzü melek
My soulmate, angel face,
Ölene kadar sana atsın da
Let it beat for you until I die,
Öteki yarım kırık dalım
My other half, broken branch,
Son noktam ahiretim
My final destination, my eternal resting place,
Bir avuçluk kalbim var
I have a heart the size of a handful,
Sana mirasım bebeğim
To you my baby, my legacy,
Sana bırakacağım tek şey
The only thing I will leave for you,
Kalbim olur ardımda
Will be my heart,
Canımın içi yüzü melek
My soulmate, angel face,
Ölene kadar sana atsın da
Let it beat for you until I die,
Öteki yarım kırık dalım
My other half, broken branch,
Son noktam ahiretim
My final destination, my eternal resting place,
Bir avuçluk kalbim var
I have a heart the size of a handful,
Sana mirasım bebeğim
To you my baby, my legacy,
Bir avuçluk kalbim var
I have a heart the size of a handful,
Sana mirasım bebeğim
To you my baby, my legacy,





Writer(s): serkan kaya


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.