Paroles et traduction Sero El Mero - Diese Liebe

Diese Liebe

Auf einmal freu'n sie sich wenn sie mich seh'n
Früher nicht mal ein "Hallo, wie geht's?"
Auf einmal hab' ich Klicks und bisschen Fame
Doch wenn ich nichts mehr hab', weiß ich, sie geh'n

Diese Liebe ist so falsch, doch fühlt sich echt an
(Echt an, echt an)
Ich werde nie versteh'n wieso
Heute sind sie da, doch wo waren sie gestern?
Als ich noch ein Niemand war
Dabei bin ich noch nicht mal ein Star

Das Lächeln ist gespielt
Sie sagen, ich hätte es verdient
Sie ist nicht echt diese Liebe
Doch sie fühlt sich so gut an, yeah
Das Lächeln ist gespielt
Sie sagen, ich hätte es verdient
Sie ist nicht echt diese Liebe (diese Liebe)

Diese Schlangen folgen mir auf meinem Weg
Und das "Bruder", es ist Fake
Wo ist die Loyalität? (Wo, wo, wo?)
Alle sind da, nur sie fehlt

Diese Liebe ist so falsch, doch fühlt sich echt an
(Echt an, echt an)
Ich werde nie versteh'n wieso
Heute sind sie da, doch wo waren sie gestern?
(Was war gestern?)
Als ich noch ein Niemand war
Dabei bin ich noch nicht mal ein Star

Baba warnte mich vor falscher Liebe
Pseudo-Freunde kamen und gingen
Nur die wahren blieben
Schon damals hab' ich ihnen so wenig Gesicht gezeigt
Heute sagen sie: "Ich wusst' immer, dass du Geschichte schreibst"
Der Hass von früher ist auf einmal Liebe
Die Quote echter Brüder: etwa eins zu sieben
So viel Falsches um mich rum, was sich so richtig anfühlt
Ich will echt nicht viel, nur dass du mich nicht anlügst

Das Lächeln ist gespielt
Sie sagen, ich hätte es verdient
Sie ist nicht echt diese Liebe
Doch sie fühlt sich so gut an, yeah
Das Lächeln ist gespielt
Sie sagen, ich hätte es verdient
Sie ist nicht echt diese Liebe (diese Liebe)

Nein sie ist nicht echt
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah nah nah
Nah, nah, nah nah

Эта любовь

Вдруг они радуются, увидев меня,
Раньше даже не здоровались.
Вдруг у меня появились просмотры и немного славы,
Но если у меня ничего не останется, я знаю, они уйдут.

Эта любовь такая фальшивая, но кажется настоящей.
(Настоящей, настоящей)
Я никогда не пойму, почему
Сегодня они здесь, но где они были вчера?
Когда я был никем.
Хотя я даже еще не звезда.

Улыбка наигранная,
Они говорят, я это заслужил.
Эта любовь не настоящая,
Но она так хорошо ощущается, да.
Улыбка наигранная,
Они говорят, я это заслужил.
Эта любовь не настоящая (эта любовь).

Эти змеи следуют за мной по моему пути,
И это "брат" — фальшивка.
Где же верность? (Где, где, где?)
Все здесь, только тебя не хватает.

Эта любовь такая фальшивая, но кажется настоящей.
(Настоящей, настоящей)
Я никогда не пойму, почему
Сегодня они здесь, но где они были вчера?
(Что было вчера?)
Когда я был никем.
Хотя я даже еще не звезда.

Отец предупреждал меня о фальшивой любви,
Псевдодрузья приходили и уходили,
Остались только настоящие.
Уже тогда я не обращал на них особого внимания.
Сегодня они говорят: "Я всегда знал, что ты войдешь в историю".
Ненависть прошлого вдруг превратилась в любовь.
Соотношение настоящих братьев: примерно один к семи.
Так много фальши вокруг меня, которая кажется такой правильной.
Мне, правда, многого не нужно, только чтобы ты мне не лгала.

Улыбка наигранная,
Они говорят, я это заслужил.
Эта любовь не настоящая,
Но она так хорошо ощущается, да.
Улыбка наигранная,
Они говорят, я это заслужил.
Эта любовь не настоящая (эта любовь).

Нет, она не настоящая.
На, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на