Paroles et traduction Sero El Mero - Telefon
7-4,
GreenCity
7-4,
GreenCity
Deutschland
wartet
auf
mich
(Birro)
L'Allemagne
m'attend
(Birro)
Baller'
mit
der
Tabanca
und
alle
Rapper
packen
Bares
auf
Tisch
Je
tire
avec
le
flingue
et
tous
les
rappeurs
mettent
de
l'argent
sur
la
table
Ey,
renn
weg,
M6,
alles
gerçek
Hé,
cours,
M6,
tout
est
réel
Rapcheck,
Kahbas
leben
Semtex
Vérification
du
rap,
les
salopes
vivent
Semtex
Digga,
bretter'
mit
den
Jabs
gegen
den
Boxsack
(Birro)
Digga,
frappe
avec
les
jabs
contre
le
sac
de
frappe
(Birro)
Kontakt
Orkan
ruft
an,
fragt
nach
Ot,
Mann
L'ouragan
de
contact
appelle,
demande
Ot,
mec
Birro,
rappe
Parts
ganz
locker
Birro,
rappe
des
parties
tout
en
douceur
Kenne
kein
Arbeiten,
jeden
Tag
Sonntag
(7-4)
Je
ne
connais
pas
le
travail,
tous
les
jours
sont
dimanche
(7-4)
Er
folgt,
Erfolg,
Birro
sie
hat
entfolgt
Il
suit,
le
succès,
Birro,
elle
a
désuivi
Denn
immer,
wenn
sie
schreibt,
bin
ich
ganz
schnell
off
Car
à
chaque
fois
qu'elle
écrit,
je
suis
très
vite
parti
Bratan,
ab
jetzt
katlanmak
Bratan,
à
partir
de
maintenant,
il
faut
s'adapter
Akşams
Satans,
verhandel'
ich
da
Le
soir,
Satans,
je
négocie
là-bas
Komm'
dann
mit
der
Katana
und
44
Araber
(Birro)
Je
viens
avec
le
katana
et
44
arabes
(Birro)
Bin
nicht
Makaveli,
aber
spucke
in
die
Kamera
(pfuh)
Je
ne
suis
pas
Makaveli,
mais
je
crache
dans
la
caméra
(pfuh)
Übertreibe,
Birro,
ich
muss
über
Leichen
laufen
J'exagère,
Birro,
je
dois
marcher
sur
des
cadavres
Robin
Hood,
denn
wir
jagen
die
Reichen
(pow,
pow,
pow)
Robin
des
Bois,
car
nous
chassons
les
riches
(pow,
pow,
pow)
Ja,
den
ganzen
Tag
lang
rennen
vor
den
Amcas
Oui,
toute
la
journée,
on
court
devant
les
Amcas
Birro,
das
ist
Standard
da,
wo
ich
leb'
Birro,
c'est
la
norme
là
où
je
vis
Ja,
den
ganzen
Tag
lang
rennen
vor
den
Amcas
Oui,
toute
la
journée,
on
court
devant
les
Amcas
Birro,
das
ist
Standard
da,
wo
ich
leb'
Birro,
c'est
la
norme
là
où
je
vis
Bist
du
dabei,
Bruder,
wenn
wir
in
'ne
Bank
geh'n?
Tu
es
avec
nous,
mon
frère,
quand
on
va
à
la
banque
?
Oder
hast
du
grad
zu
tun
und
kannst
nicht
rangeh'n?
(Aha)
Ou
tu
es
occupé
et
tu
ne
peux
pas
répondre
? (Aha)
Geh
an
dein
Telefon!
Wir
müssen
reden,
Bro!
Prends
ton
téléphone
! On
doit
parler,
mon
frère !
Geh
an
dein
Telefon!
Ja,
geh
an
dein
Telefon!
(Woop-woop)
Prends
ton
téléphone
! Oui,
prends
ton
téléphone !
(Woop-woop)
Bist
du
dabei
Bruder,
wenn
wir
in
'ne
Bank
geh'n?
(Rrah)
Tu
es
avec
nous,
mon
frère,
quand
on
va
à
la
banque
? (Rrah)
Oder
hast
du
grad
zu
tun
und
kannst
nicht
rangeh'n?
(Woop)
Ou
tu
es
occupé
et
tu
ne
peux
pas
répondre
? (Woop)
Geh
an
dein
Telefon!
Wir
müssen
reden,
Bro!
Prends
ton
téléphone
! On
doit
parler,
mon
frère !
Geh
an
dein
Telefon!
Ja,
geh
an
dein
Telefon!
(Birro)
Prends
ton
téléphone
! Oui,
prends
ton
téléphone !
(Birro)
Rein
in
die
Diskothek
mit
deiner
Mannschaft
(pah,
pah)
Direction
la
discothèque
avec
ton
équipe
(pah,
pah)
Kippen
den
Dom
Pérignon
so
wie
Wasser
(7-4)
On
verse
le
Dom
Pérignon
comme
de
l'eau
(7-4)
Batzen
auf
Tasche,
was
für
Portemonnaie?
(pah,
pah)
Des
liasses
dans
la
poche,
quel
portefeuille
? (pah,
pah)
Kinder
kaufen
schwarze
OCBs
(brra)
Les
enfants
achètent
des
OCB
noires
(brra)
Ohne
Kohle
geht
nichts
Sans
argent,
rien
ne
va
Meine
Gegend
ist
abgefuckt
und
eklig
Mon
quartier
est
défoncé
et
dégoûtant
Hintern
Pfirsich-mäßig
Fesses
à
la
pêche
Doch
bitchig,
aber
heirate
sie
eh
nicht
(ha-ha)
Mais
chiante,
mais
je
l'épouserai
quand
même
(ha-ha)
Ich
hab'
Appetit
auf
Para
(Birro)
J'ai
envie
de
paradis
(Birro)
Du
bist
krass,
Habibi,
lass
ma'
(lass
ma')
Tu
es
fou,
mon
pote,
laisse
faire
(laisse
faire)
Lad'
das
Magazin
der
AK
Charge
le
chargeur
de
l'AK
Bandit
wie
Aladdin
sein
Vater
(Birro-pop)
Bandit
comme
le
père
d'Aladdin
(Birro-pop)
Dass
ich
King
bin,
Birro,
wurde
prophezeit
Que
je
sois
roi,
Birro,
a
été
prédit
Ohne
Scheiß,
bring'
wieder
Kohle
rein
Sans
blague,
ramène
de
l'argent
Siehst
nicht
grade
besser
aus
im
roten
Kleid
Tu
n'as
pas
l'air
mieux
dans
la
robe
rouge
Und
wenn
ich
dir
was
ausgebe:
Cola
Light
(hah)
Et
si
je
t'offre
quelque
chose :
Cola
Light
(hah)
Ja,
den
ganzen
Tag
lang
rennen
vor
den
Amcas
Oui,
toute
la
journée,
on
court
devant
les
Amcas
Birro,
das
ist
Standard
da,
wo
ich
leb'
Birro,
c'est
la
norme
là
où
je
vis
Ja,
den
ganzen
Tag
lang
rennen
vor
den
Amcas
Oui,
toute
la
journée,
on
court
devant
les
Amcas
Birro,
das
ist
Standard
da,
wo
ich
leb'
Birro,
c'est
la
norme
là
où
je
vis
Bist
du
dabei,
Bruder,
wenn
wir
in
'ne
Bank
geh'n?
Tu
es
avec
nous,
mon
frère,
quand
on
va
à
la
banque
?
Oder
hast
du
grad
zu
tun
und
kannst
nicht
rangeh'n?
(Aha)
Ou
tu
es
occupé
et
tu
ne
peux
pas
répondre
? (Aha)
Geh
an
dein
Telefon!
Wir
müssen
reden,
Bro!
Prends
ton
téléphone
! On
doit
parler,
mon
frère !
Geh
an
dein
Telefon!
Ja,
geh
an
dein
Telefon!
(Woop-woop)
Prends
ton
téléphone
! Oui,
prends
ton
téléphone !
(Woop-woop)
Bist
du
dabei
Bruder,
wenn
wir
in
'ne
Bank
geh'n?
(Rrah)
Tu
es
avec
nous,
mon
frère,
quand
on
va
à
la
banque
? (Rrah)
Oder
hast
du
grad
zu
tun
und
kannst
nicht
rangeh'n?
(Woop)
Ou
tu
es
occupé
et
tu
ne
peux
pas
répondre
? (Woop)
Geh
an
dein
Telefon!
Wir
müssen
reden,
Bro!
Prends
ton
téléphone
! On
doit
parler,
mon
frère !
Geh
an
dein
Telefon!
Ja,
geh
an
dein
Telefon!
Prends
ton
téléphone
! Oui,
prends
ton
téléphone !
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jan Bednorz, Hamed Anousheh, Kebir Sefer Sargin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.