Paroles et traduction en allemand Seronke - Ammiye

Ammiye

Digge barf di chadar te rukhian havaavan
Vech vat ke same nu ammi rotiyan kamaavan
Digge barf di chadar te rukhian havaavan
Vech vat ke same nu ammi rotiyan kamaavan

Moda thakiyan umeedan naal car ammiye
Moda thakiyan umeedan naal car ammiye

Tera put cheta karda ae baar ammiye
Oh tenu baar ammiye, ni tenu baar ammiye

Bhaven bachat aa keeti te bachaya naio lagda
Kahen phone utte put rajj khaya naio lagda
Aethe rukkhi sukki naal laie saar ammiye
Tera put cheta karda ee baar ammiye

Saal khad bas work ton pr aunga
Lamme route paike maata tenu aish karvaunga
Meri jun saari tenu ae udhaar ammiye
Terea put cheta karda e baar ammiye

Mutter

Schneedecke und raue Winde
Ich verkaufe meine Zeit, um Brot zu verdienen, Mutter
Schneedecke und raue Winde
Ich verkaufe meine Zeit, um Brot zu verdienen, Mutter

Ich kehre mit müden Hoffnungen im Auto zurück, Mutter
Ich kehre mit müden Hoffnungen im Auto zurück, Mutter

Dein Sohn vermisst dich sehr, Mutter
Oh, dich, Mutter, ja, dich, Mutter

Obwohl ich gespart habe, fühlt es sich nicht so an
Du sagst am Telefon, ich hätte nicht genug gegessen
Hier begnüge ich mich mit dem Nötigsten, Mutter
Dein Sohn vermisst dich sehr, Mutter

Warte nur ein Jahr, dann komme ich nach der Arbeit zurück
Ich werde lange Strecken fahren und dir ein luxuriöses Leben ermöglichen, Mutter
Mein ganzes Leben schulde ich dir, Mutter
Dein Sohn vermisst dich sehr, Mutter