Paroles et traduction Seronke - Gedi (feat. Panda Productions)
Gedi (feat. Panda Productions)
Gedi (feat. Panda Productions)
Gedian
cho
gedi
billo
hougi,
Jado
Sajji
seat
baithi
billo
tu
ni
Je
suis
tellement
accro
à
toi,
tu
es
assise
à
côté
de
moi
sur
le
siège
Laiju
Ambran
nu
modh
ke
steering,
Aes
Dunia
nu
lagje
na
suh
ni
Je
tiens
le
volant
et
dirige
cet
avion,
tout
le
monde
semble
s'effacer
Keda
Kona
dil
wala
billo
ghereya,
tenu
dassa
kinna
sohna
tera
muh
ni
J'ai
envie
de
te
serrer
dans
mes
bras,
dis-moi,
à
quel
point
ton
visage
est-il
magnifique
?
Pyaar
Jidan
da
tere
naal
paaleya,
meri
khidhi
jahi
rehndi
billo
ruh
ni
Je
me
suis
tellement
attaché
à
toi,
mon
âme
est
restée
coincée
Dekha
sufna
te
sufne
ch
dekh
laya
ki,
hor
da
pata
nai
tera
zikr
tan
c
J'ai
fait
un
rêve,
et
dans
mon
rêve,
je
t'ai
vue,
je
ne
sais
pas
qui
d'autre
était
là,
mais
ton
nom
était
là
Khadi
peeti
vich
phone
kara
chak
lavengi,
adhi
raat
kunda
khadkuga
rakh
lavengi
Je
vais
prendre
mon
téléphone
et
t'appeler,
à
minuit,
je
vais
taper
à
ta
porte
Minu
kol
tere
bahva
vich
dede
ni
jagah,
kude
digda
ya
dhenda
tenu
fira
labda
Donne-moi
une
place
dans
ton
cœur,
je
me
perds
et
te
recherche
Saath
chadeya
bahaara
kol
koi
na
reha,
Digda
ya
dhenda
tenu
fira
labda
J'ai
grimpé
avec
toi
sur
le
haut
de
la
montagne,
et
plus
personne
ne
reste
là-haut,
je
me
perds
et
te
recherche
Chal
jhuth
do
ku
dil
diyan
v
sunayi,
Kithe
Ghuman
c
Gayi,
Kedi
dish
c
Banayi
Allez,
dis-moi
la
vérité,
tu
me
l'as
caché,
où
étais-tu
allée,
où
t'es-tu
arrêtée
?
Tenu
sifat
main
kardu
ni
zulf
fe
kaali
di,
Sachi
dassa
tere
baajon
koi
naio
bhaalidi
Je
ne
peux
pas
arrêter
de
penser
à
tes
cheveux
noirs,
dis-moi
la
vérité,
y
a-t-il
quelqu'un
d'autre
?
Hauli
jahi
chit
vich
gal
deni
rakh,
Metho
jaani
dassi
na
te
padh
di
na
akh
Garde
nos
secrets
dans
tes
pensées,
personne
ne
sait,
ne
lis
pas,
ne
vois
pas
Teri
choh
na
vad
gye
je
lagde
ne
hakk,
Seenae
paalyi
butiyan
te
kari
jaavi
shakk
J'ai
l'impression
que
tu
n'as
plus
besoin
de
moi,
tu
vas
partir
et
laisser
ton
cœur
derrière
toi
Gedian
cho
gedi
billo
hougi,
Jado
Sajji
seat
baithi
billo
tu
ni
Je
suis
tellement
accro
à
toi,
tu
es
assise
à
côté
de
moi
sur
le
siège
Laiju
Ambran
nu
modh
ke
steering,
Aes
Dunia
nu
lagje
na
suh
ni
Je
tiens
le
volant
et
dirige
cet
avion,
tout
le
monde
semble
s'effacer
Keda
Kona
dil
wala
billo
ghereya,
tenu
dassa
kinna
sohna
tera
muh
ni
J'ai
envie
de
te
serrer
dans
mes
bras,
dis-moi,
à
quel
point
ton
visage
est-il
magnifique
?
Pyaar
Jidan
da
tere
naal
paaleya,
meri
khidhi
jahi
rehndi
billo
ruh
ni
Je
me
suis
tellement
attaché
à
toi,
mon
âme
est
restée
coincée
Dekha
sufna
te
sufne
ch
dekh
laya
ki,
hor
da
pata
nai
tera
zikr
tan
c
J'ai
fait
un
rêve,
et
dans
mon
rêve,
je
t'ai
vue,
je
ne
sais
pas
qui
d'autre
était
là,
mais
ton
nom
était
là
Khadi
peeti
vich
phone
kara
chak
lavengi,
adhi
raat
kunda
khadkuga
rakh
lavengi
Je
vais
prendre
mon
téléphone
et
t'appeler,
à
minuit,
je
vais
taper
à
ta
porte
Minu
kol
tere
bahva
vich
dede
ni
jagah,
kude
digda
ya
dhenda
tenu
fira
labda
Donne-moi
une
place
dans
ton
cœur,
je
me
perds
et
te
recherche
Saath
chadeya
bahaara
kol
koi
na
reha,
Digda
ya
dhenda
tenu
fira
labda
J'ai
grimpé
avec
toi
sur
le
haut
de
la
montagne,
et
plus
personne
ne
reste
là-haut,
je
me
perds
et
te
recherche
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tarundeep Singh
Album
Gedi
date de sortie
22-02-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.