Seronke - Immigrant Banda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seronke - Immigrant Banda




Immigrant Banda
Immigrant Banda
Na aedar de, na odar de
I left my home, I left my family
Jinna chapara ton c ohdar gye
When I crossed the border, I was so scared
Hun dasiyo mehl vatava na
I’ll tell you a story, don’t you get tired
Te tatte khun ch saare border gye
I’ve crossed so many borders, that’s my fate
Main Immigrant banda dhakke khaane began
I’m an immigrant, I’ve been through a lot
Hoye meri flight cgi through Amsterdam
My flight was through Amsterdam, that’s what I got
Khoye yaar masti ch koi hai ni plan
I’m lost in a good time, I don’t have a plan
Dhoye jazbaat yaar maa de athru vehn
I'm losing my feelings, my mother's tears are flowing
Bhra da bag mode pithu pairi chaplan khen
I’m carrying a bag on my back, I’m walking
Kuj banan c aya hoya 6 ch land
I came here to make something of my life, and to land
705 do saal vad struggle c man
For 20 years I’ve been struggling, man
Par jatt kithe karda ya loose koi chain
But a Jat never gives up, he doesn’t loose his chain
Sharry bai kehnda din vangu chahvan de vehn
Sorry babe, I say, I want you to stay
Jere vehne cge vehgye keete hikk te sehn
Those who left have been gone, we have to bear it
Jeri top te a disdi o tc da fan
You see those who are at the top, they are fans
Keeta hustle te struggle, karna painda ya man
You have to hustle and struggle, that’s the way we are, man
Pizza, petro te wendy chakke garbage can
Pizza, petrol and Wendy's, it's in the garbage can
Din dekhe kai umaran to lambe c time
I've seen days that were longer than life
Ghare baitha sittan geet vadi jande a fan
I sit at home and listen to songs, my fans are growing
Bhutre sahn tr jatt ton khalo door man
I’m far from my homeland, I'm full of sadness
Main Immigrant banda dhakke khaane began
I’m an immigrant, I’ve been through a lot
Hoye meri flight cgi through Amsterdam
My flight was through Amsterdam, that’s what I got
Khoye yaar masti ch koi hai ni plan
I’m lost in a good time, I don’t have a plan
Dhoye jazbaat yaar maa de athru vehn
I'm losing my feelings, my mother's tears are flowing
Sun yaar rakhde a meriback koi attack kar dekhe tan sahi kalam kardugi sack
Listen babe, I’ll protect you, if someone attacks, I’ll write it down, it’ll be a story, I promise you
Sin kar kar likhda ya kam ne black
This black ink, is what I use, to create
Utton chhakmi padaish mera rich c swag
My origin was good, I’ve got swag
Naale thukve c bai keeta area c hack
I spat on the ground, I had a hack, a great plan
Ik uk06 ik 6 ch shack
One, a shack, one, a plan, one, a shack
Munda thug hoya fire kare follow Tupac
The boy is a thug, he's fire, he's following Tupac
Jatt dabde nai billo karde nai billo lack
A Jat won't be afraid, a Jat won't be scared, a Jat will lack nothing
Kaian dunia sikhai apa padi nai kade
The world has taught me, but I never paid attention
Custody foki vibe di fadi nai kade
The vibe of the custody, I never felt it, babe
Minu jaande nai haale saadi adi nai kade
I don't know my fate, I never knew it, babe
Landu bandeya nal daar saadi khadi nai kaade
I don't have a fear of those men, I won’t be with them, babe
Metho lalle pappe hon na o ladi c jade
It’s not a fight, I had a fight, babe
Fer mudi na o dar keeta worry nai kade
I’m not turning back, I don't worry, babe
Jatt hustle da shonki phoki tadi na kari
A Jat is obsessed with hustling, he doesn’t give a damn
Dekhi thuk pyi jau sadi khadi na kade
I'm looking, I'll spit and I’m leaving, I don’t care, babe
Main Immigrant banda dhakke khaane began
I’m an immigrant, I’ve been through a lot
Hoye meri flight cgi through Amsterdam
My flight was through Amsterdam, that’s what I got
Khoye yaar masti ch koi hai ni plan
I’m lost in a good time, I don’t have a plan
Dhoye jazbaat yaar maa de athru vehn
I'm losing my feelings, my mother's tears are flowing
Kaian dunia sikhai apa padi nai kade
The world has taught me, but I never paid attention
Custody foki vibe di fadi nai kade
The vibe of the custody, I never felt it, babe
Minu jaande nai haale saadi adi nai kade
I don't know my fate, I never knew it, babe
Landu bandeya nal daar saadi khadi nai kaade
I don't have a fear of those men, I won’t be with them, babe
Metho lalle pappe hon na o ladi c jade
It’s not a fight, I had a fight, babe
Fer mudi na o dar keeta worry nai kade
I’m not turning back, I don't worry, babe
Jatt hustle da shonki phoki tadi na kari
A Jat is obsessed with hustling, he doesn’t give a damn
Dekhi thuk pyi jau sadi khadi na kade
I'm looking, I'll spit and I’m leaving, I don’t care, babe
Jdm kithe ki a sanu dakna kise
I’m here, I'm ready, who's calling me
Mili nasal naseebi munda chakma likhe
Lucky man, I've got a great destiny
Ik kalam kareebi aene hatna kithe
The pen, a great friend, where to go?
Vair jutti thalle dil khush rakhna sikhe
My heart is happy, I learned to be strong, I learned to wear shoes





Writer(s): Tarundeep Singh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.