Paroles et traduction Seronke - Independent

Independent

Minu akhya bathera loka talda nai main
Kehnde hoja sign label nai tan chadna nai tain
Baaji har roj maara patte dharda nai main
Aajo hikk vich vajjo saalyo darda nai main
Chal para ho landua ko khad da nai main
Udda utli udaari thalle bharda nai main
Je koi ichuk ya beef da darda nai main
Gal aar paar vichkaar dharda nai main

Rakhi jattan haar vali sambhavna nai koi
Paise hain ona lai geet gavna nai koi
Kara hustle fame au, utavla nai koi
Foki tadi ya fer vibe aala maamla nai koi
Minu jaande nai banya muqabla nai koi
Tut pai jaava jida hunda baawla nai koi
Tenu kha jau tod jida aamla nai koi
Main v jatt a fer jatt da muqabla nai koi

Bol garam vartava thande karda nai main
Geet langar ya paereyan ch dharda nai main
Kalla bukda ya daar sir khad da nai main
Likha thok thok foka bol jad da nai main
Independent kise da laani bharda nai main
Gana sitta baitha featuran ch vad da nai main
Teri kehke lau kehke fer chad da nai main
Fira kalam ch lai maut marda nai main

Minu akhya bathera loka talda nai main
Kehnde hoja sign label nai tan chadna nai tain
Baaji har roj maara patte dharda nai main
Aajo hikk vich vajjo saalyo darda nai main

Vairi khamban to maror ke dabne aa
Chota jigra tu chote chote dand chabne aa
Gujja geetkar bol sare mere sangne a
Din feel hou jidda lamme lamme langne aa
Seronke naam vairi thok thok tangne aa
Lahu tatta biodate lahu nal rangne aa
Sab ghode baaja sap paani dekhi mangne aa
Geet round vangu hikkan vicho dekhi langne aa

Jara na darava koi ikk banda raja nai
Kam jaade tadi ghat karana dikhava ni
Ud di a beatmain v uddi jaana saara ni
Aaja sun kan laake geet likha taaja ni
Modeya te dhon tadi jhukna irada ni
Kalam te main teeja sand koi jaada nai
Hustle a malli hoi jhuth koi sada nai
Khushdili lai a likhda koi chah jaada nai

Minu akhya bathera loka talda nai main
Kehnde hoja sign label nai tan chadna nai tain
Baaji har roj maara patte dharda nai main
Aajo hikk vich vajjo saalyo darda nai main
Chal para ho landua ko khad da nai main
Udda utli udaari thalle bharda nai main
Je koi ichuk ya beef da darda nai main
Gal aar paar vichkaar dharda nai main

Independent

I don't care about what people say
They say sign the label, but I don't want to sign
I play every day, I don't care about the bet
I still have pain in my chest, I don't care
Let's go, I'm not afraid to stand
I flew high, I don't care about falling down
I don't care about any envy or beef
I don't care about opinions right or wrong

There's no chance of me putting a garland on you
I don't have to sing songs for money
I'm chasing the hustle, I'm not in a hurry
No fake vibes or drama
I don't know what it means to compete with you
There's no one who will break like you
There's no one I want to break like an apple
I'm a Jatt too, and I don't have to compete with you

I keep talking hot, I don't care about cooling down
I don't care about singing in langar or on the streets
I'm not afraid to stand alone, I'm not afraid to stand tall
I don't care about what they write, I don't care about fake words
I'm independent, I don't need anyone's help
I'm sitting on the throne of my own music, I don't need to boast
I don't care about what you say, I won't climb
I'll keep writing, I'm not afraid of death

I don't care about what people say
They say sign the label, but I don't want to sign
I play every day, I don't care about the bet
I still have pain in my chest, I don't care

The enemy is coming to crush you, you're stuck in your own cage
You're small, you're chewing on small problems
All the writers are with me
Days feel long, they drag on
The enemy is coming to attack Seronke
The blood is boiling, it will stain the blood
Everyone is begging for horses, a carriage, and water
The song is like a round, it passes through the heart

Don't be afraid, there's only one king
I have less work, but I show more
I fly in the beat, and you fly too
Come listen, this song is fresh
I won't bend, my spine is strong
My pen is my third leg, I don't need anything more
My hustle is real, there's no lie
I write for my happiness, no one else's desire

I don't care about what people say
They say sign the label, but I don't want to sign
I play every day, I don't care about the bet
I still have pain in my chest, I don't care
Let's go, I'm not afraid to stand
I flew high, I don't care about falling down
I don't care about any envy or beef
I don't care about opinions right or wrong