Paroles et traduction en allemand Seronke - Paisa

Paisa

Kam reejh naal kare jatt jeda v a karda
Haar jit laggi rehndi thoda bohta sarda
Jindgi jeoni sikhi ankhan na mardan
Aeri geri ran da na paani kade bharda
Uchi neevi bohti kude jatt naio jarda
Chakma record kude chadh de to chadh da
Khanda peenda jatt bukke rakhya na parda
Paani khatte paniyan da monsoon varga

Ik vaar ghal ghalda ya jama kude thalle
Pata lagda nai goli da aeh kidar nu challe
Pehle bol utte fateh kar maarda ya halle
Khade pair chak dindi kar dindi balle
Likhe maut de ne raah, asi odar nu challe
Paisa chase kare aeven kude maarda nai lalle pabhe
Karda kamai dathi ambran nu lai
Hou har ik reejh puri foki naio gal aeh

Paisa bhajja bhajja aave billo jidar nu janda
Mera lot kam kaar raazi ae ni ranjha
Aundi gal khaane pauni
Sang paadna nai aunda
Paala geet jive fasal ya jatt koi agaunda
Jhuth na main aakhan gal sachi samjhaunda
Munda virka da tape suni reejh na banonda
Kade time da na maan kari, langhe jeda aunda
Gal gaulda na koi bhaana rabb ya dikhaunda

Kam reejh naal kare jatt jeda v a karda
Haar jit laggi rehndi thoda bohta sarda
Jindgi jeoni sikhi ankhan na mardan
Aeri geri ran da na paani kade bharda
Uchi neevi bohti kude jatt naio jarda
Chakma record kude chadh de to chadh da
Khanda peenda jatt bukke rakhya na parda
Paani khatte paniyan da monsoon varga

Jaade load chak rakhde ne karde kamai
Singh fasde ne nit bohti kundi nai fasai
Tunne asle de vangu mere athre ne bai
Mere val nu a ghuri thodi soch ke dikhai
Khaure hor kinni vaar aene karni ladai
Meri kalam di baat jive goli a chalai
Lab lab thok thok saari karti safai
Paisa gaane da ya naam pauna chahida tabahi

Kam reejh naal kare jatt jeda v a karda
Haar jit laggi rehndi thoda bohta sarda
Jindgi jeoni sikhi ankhan na mardan
Aeri geri ran da na paani kade bharda
Uchi neevi bohti kude jatt naio jarda
Chakma record kude chadh de to chadh da
Khanda peenda jatt bukke rakhya na parda
Paani khatte paniyan da monsoon varga

Geld

Mit voller Hingabe mache ich, was immer ich tue
Sieg und Niederlage gehören dazu, ein bisschen was verträgt man
Ich habe gelernt, das Leben mit Stolz zu leben
Ich trinke nicht das Wasser jeder x-beliebigen Frau
Höhen und Tiefen ertrage ich nicht, meine Süße
Ich stelle einen unglaublichen Rekord auf, immer besser werdend
Ich esse und trinke, was ich will, ohne Geheimnisse
Wie das Wasser der Monsunzeit

Einmal losgelassen, geht es ganz nach unten
Man weiß nicht, wohin die Kugel fliegt
Mit dem ersten Wort erobere ich oder greife an
Ich schlage sofort zu und bringe alles zum Beben
Wir gehen den Weg des Todes
Das Geld jagt mich, meine Süße, ich mache keine leeren Versprechungen
Ich verdiene mein Geld und erreiche die Sterne
Jeder Wunsch wird wahr, das ist kein leeres Gerede

Das Geld kommt immer wieder, egal wohin ich gehe
Meine Arbeit läuft super, ich bin zufrieden
Ich sage, was gesagt werden muss
Ich kann nicht leise sein
Ich schreibe Songs wie ein Bauer, der Getreide anbaut
Ich lüge nicht, ich erkläre die Wahrheit
Ich, aus dem Dorf Virk, mache Musik mit voller Leidenschaft
Sei niemals stolz auf die Zeit, die vergeht
Niemand beachtet es, nur Gott zeigt das Schicksal

Mit voller Hingabe mache ich, was immer ich tue
Sieg und Niederlage gehören dazu, ein bisschen was verträgt man
Ich habe gelernt, das Leben mit Stolz zu leben
Ich trinke nicht das Wasser jeder x-beliebigen Frau
Höhen und Tiefen ertrage ich nicht, meine Süße
Ich stelle einen unglaublichen Rekord auf, immer besser werdend
Ich esse und trinke, was ich will, ohne Geheimnisse
Wie das Wasser der Monsunzeit

Diejenigen, die hart arbeiten, verdienen auch
Die Singhs geraten immer wieder in Schwierigkeiten
Meine Freunde sind wild wie geladene Waffen
Wenn du mich böse ansiehst, denk vorher darüber nach
Wer weiß, wie oft es noch Streit geben wird
Meine Worte sind wie abgefeuerte Kugeln
Ich habe alles sauber aufgeräumt
Das Lied heißt "Geld", es sollte Chaos verursachen

Mit voller Hingabe mache ich, was immer ich tue
Sieg und Niederlage gehören dazu, ein bisschen was verträgt man
Ich habe gelernt, das Leben mit Stolz zu leben
Ich trinke nicht das Wasser jeder x-beliebigen Frau
Höhen und Tiefen ertrage ich nicht, meine Süße
Ich stelle einen unglaublichen Rekord auf, immer besser werdend
Ich esse und trinke, was ich will, ohne Geheimnisse
Wie das Wasser der Monsunzeit