Paroles et traduction Seronke - Sarkaare

Sarkaare

Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire
Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire

Lok do ne tareekeyan de dona cho nahi
Jera chup kar baith jaave ona ch nahi
Paiseyan da katta laike veer chad dinde o
Dihadia ch kyon a main chona ch nahi
Jinna maa pyo bhaian ton v sikhda ya banda
Hundi fer maadi naal dukhda ya banda
Jatt di a gal tu v note kari kude
Main ya dheeth dheeth naio rukda ya banda

Killat jhi aave jag killer kude
Piche lag je pakhandia chiller kude
Piche paise lag sarkare kaid ya sunai
Hoyi fire dunia khiller kude

Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire
Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire
Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire

Bina mehnat de mile jere dhande ch nai
Kise kho ke main khava lande bande ch nahi
Mere daddy minu kam kar hathi c sikhaya
Kise hor akhe lag jaava bande ch nahi
Meri maa mithi jail ton v tang ya boht
Tai nu tan pakki jail radakdi huni
Soch soch ke langhava oh karda ya ki
Ode dil vich yaadan di a chadat jhi huni
Chal jera hoya ki asi kar sakde aa
Najaij je karoge naio jar sakde aa
Jinu dekh dekh ankh c paali yaaro main
Ohi ankhila jaili kida kar sakde aa
Koi gal ni bani tuc kar ditti kaid
Picho dekhan c gya vich paata najaij
Chal chutjuga court otto vadde ne bare
Nai tan veer thoda khad, tenu kad launga cash

Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire
Tere Maare Sarkaare Haal mande ne bare
Desh sone di chiri de rakhe gande ne bare
Tankhaava utte judgan kol dhande ne bare
Anne vaah cham utte saade rande ne fire

Killat jhi aave jag killer kude
Piche lag je pakhandia chiller kude
Piche paise lag sarkare kaid ya sunai
Hoyi fire dunia khiller kude

Правительство

Из-за тебя, правительство, мои дела плохи
Страну, золотую птицу, держишь в грязи
У судей на зарплате много дел
А наши вдовы в слезах и муках
Из-за тебя, правительство, мои дела плохи
Страну, золотую птицу, держишь в грязи
У судей на зарплате много дел
А наши вдовы в слезах и муках

Люди делятся на два типа, я не из тех,
Кто молча сидит сложа руки, я не из них.
Взяв деньги, братья бросают все,
Почему я должен молчать, я не из них.
Тот, кто учится у матери и братьев,
Всегда страдает вместе с матерью.
Запомни слова джатта,
Я дерзкий, я не остановлюсь.

Когда приходит беда, мир становится убийцей.
Те, кто гонится за тобой, становятся хладнокровными.
Правительство берет деньги и сажает в тюрьму,
И мир становится жестоким.

Из-за тебя, правительство, мои дела плохи
Страну, золотую птицу, держишь в грязи
У судей на зарплате много дел
А наши вдовы в слезах и муках
Из-за тебя, правительство, мои дела плохи
Страну, золотую птицу, держишь в грязи
У судей на зарплате много дел
А наши вдовы в слезах и муках
Из-за тебя, правительство, мои дела плохи
Страну, золотую птицу, держишь в грязи
У судей на зарплате много дел
А наши вдовы в слезах и муках

Я не из тех, кто получает что-то без труда,
Я не из тех, кто ест, обманывая других.
Мой отец научил меня работать как слон,
Я не из тех, кто позарится на чужое.
Моя милая мать устала от тюрьмы,
Она постоянно думает о настоящей тюрьме.
Думая об этом, она спрашивает себя,
Что это за навязчивые воспоминания в ее сердце.
Давай, сделаем все, что в наших силах,
Если будем делать незаконные вещи, не сможем сбежать.
Те, на кого я смотрел с завистью,
Как они могут сидеть в тюрьме?
Ничего не вышло, тебя посадили,
Потом увидел незаконное в прошлом.
Давай, выйдем из суда, мои старшие братья,
Иначе, брат, потерпи немного, я вытащу тебя, дам денег.

Из-за тебя, правительство, мои дела плохи
Страну, золотую птицу, держишь в грязи
У судей на зарплате много дел
А наши вдовы в слезах и муках
Из-за тебя, правительство, мои дела плохи
Страну, золотую птицу, держишь в грязи
У судей на зарплате много дел
А наши вдовы в слезах и муках

Когда приходит беда, мир становится убийцей.
Те, кто гонится за тобой, становятся хладнокровными.
Правительство берет деньги и сажает в тюрьму,
И мир становится жестоким.