Paroles et traduction Seronke - Tragedy

Tragedy

Babbaran cho ginti ya sher raaja jungle da
Bhaj ke shikar ya udhedh dinda sangal na
Paye saade gal sarkaare tire pauni ae
Hikkan utte khadh paani modh ke dikhauni ae
Ban ban rok ditte saade dareya
Main ya aam jahe kisan da oh maghda subah
Chal rok ke dikha, mere rutbe te chaal nu
Bina vajah kaid tu tan kareya ya bhaal nu

Saal nu main langhda ya dekhi jaana
Foke vaadeyan di reelan nu lapeti jaana
Kinne hor aj paise de shikar hoye
Khun khaulda ya thanda kar leti jaana

Paase partda hou oh farsh te
Mere taare saare tutde ne arsh de
Mainu chah bade hunde cge verse de
Hun geet mere mainu hi ne tars de
Badi sochke ya zindgi langhai jatta
Saade sukh ne na saadi baat paayi jatta
Tanvi gami na main aun dava chehre utte
Rehna khush tu dukhan ch sikh jaayi jatta
Os asle nu jatta kyon vadhaava main
Jinne jaili paate put ne javaan aeh
Saade rang udde vapas na aaye oe
Jhuth aakhde nai maut da saman aeh

Babbaran cho ginti ya sher raaja jungle da
Bhaj ke shikar ya udhedh dinda sangal na
Paye saade gal sarkaare tire pauni ae
Hikkan utte khadh paani modh ke dikhauni ae
Ban ban rok ditte saade dareya
Main ya aam jahe kisan da oh maghda subah
Chal rok ke dikha, mere rutbe te chaal nu
Bina vajah kaid tu tan kareya ya bhaal nu

Трагедия

Считай меня львом, царём джунглей, милая,
Разрывающим добычу или ломающим цепи.
Наши слова доходят до правительства, дорогая,
Они пытаются остановить воду на плотинах.
Они перекрыли все наши реки,
Я простой фермер, который потеет с утра, любимая.
Попробуй остановить мой статус, мою походку,
Ты без причины заточил меня или пронзил меня копьем.

Я переживу этот год, увидишь,
Эти пустые обещания, словно намотанная пленка.
Сколько еще сегодня стали жертвами денег,
Моя кровь кипит, но я должен остыть.

Я падаю на землю,
Все мои звезды падают с небес.
Мои куплеты хотели многого,
Теперь мои песни жалеют меня самого.
Живи с умом, брат,
Наше счастье не услышало нас, брат.
Я не показываю свою печаль на лице,
Будь счастлив, ты научишься в печали, брат.
Почему я увеличиваю это оружие, брат,
Которое отправляет молодых сыновей в тюрьму.
Наши краски поблекли и не вернутся,
Не вру, это как смерть.

Считай меня львом, царём джунглей, милая,
Разрывающим добычу или ломающим цепи.
Наши слова доходят до правительства, дорогая,
Они пытаются остановить воду на плотинах.
Они перекрыли все наши реки,
Я простой фермер, который потеет с утра, любимая.
Попробуй остановить мой статус, мою походку,
Ты без причины заточил меня или пронзил меня копьем.