Paroles et traduction Serpenti - Come Il Tempo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gib
das
Mic
- aus
dem
Weg,
ich
bin
mehr
für
den
echten
Scheiß,
Дай
микрофон
— прочь
с
дороги,
я
за
настоящий
движняк,
Inspiriert
von
mein
Leben
wenn
ich
Texte
schreib.
Вдохновляюсь
своей
жизнью,
когда
пишу
тексты.
Höre
auf
zu
schreiben,
wenn
ich
irgendwann
mal
reich
bin,
Брошу
писать,
когда
разбогатею,
Oder
wenn
ich
Rap-Kriminell
werde
und
es
heiß
wird.
Или
когда
стану
рэп-преступником,
и
станет
жарко.
Ein
junger
Kanacke,
der
weiß
was
er
will,
Молодой
чурка,
который
знает,
чего
хочет,
Ich
bin
hungrig
nach
Seelenfrieden,
scheine
könn'
mich
stilln.
Я
жажду
душевного
спокойствия,
но,
кажется,
не
могу
его
обрести.
Gib
mir
noch
ein
schluck,
Johnny
Walker
jetzt
gehts
los,
Налей
мне
еще
глоток,
Джонни
Уокер,
теперь
поехали,
Schmiede
pläne
mit
den
Jungs,
bin
bereit
für
die
Show.
Строю
планы
с
парнями,
готов
к
шоу.
Ich
zieh
den
Scheiß
durch,
ist
egal
ob
dann
Blut
fließt,
Я
проверну
это
дело,
даже
если
кровь
прольётся,
Ich
nehm
was
mir
zusteht,
damit's
mir
wieder
gut
geht.
Я
возьму
то,
что
мне
причитается,
чтобы
мне
снова
стало
хорошо.
Die
Staatsanwaltschaft
würde
uns
am
liebsten
Tod
sehen,
Прокуратура
мечтает
увидеть
нас
мертвыми,
Zivis
unterwegs,
wollen
uns
hochnehm.
Менты
на
улицах,
хотят
нас
повязать.
Nein,
manche
sind
hier
schlauer
landen
nicht
hinter
der
Mauer,
Нет,
некоторые
здесь
умнее,
не
окажутся
за
решеткой,
Pass
gut
auf
wen
du
vertraust,
denn
aus
ein
Freund
wird
ein
V,
mann.
Будь
осторожен,
кому
доверяешь,
ведь
из
друга
может
стать
стукач.
Glaub
mal
dran,
dass
er
dich
ganz
böse
ficken
kann,
Поверь,
он
может
тебя
очень
жестоко
подставить,
Plötzlich
wird
er
nervös
im
Gerichtssaal.
Внезапно
он
начинает
нервничать
в
зале
суда.
Jeder
will
die
großen
Scheine,
Все
хотят
больших
денег,
Das
heißt
Kriminalitätsrate
steigt,
ja
genau
so
wie
die
Drogenpreise.
Это
значит,
что
уровень
преступности
растет,
да,
точно
так
же,
как
и
цены
на
наркотики.
Gib
mir
den
Beat
und
ich
mach
kurz
mein
Kopf
frei,
Дай
мне
бит,
и
я
ненадолго
освобожу
свою
голову,
Ich
wuchs
auf
in
der
Gosse
ohne
Vorteil.
Я
вырос
в
трущобах
без
каких-либо
преимуществ.
Das
Leben
im
Bezirk
hat
uns
abgefuckt,
Жизнь
в
районе
нас
измотала,
Zu
viele
denklose
Tage
und
Straßenschlacht.
Слишком
много
бездумных
дней
и
уличных
драк.
Viele
Nächte
in
der
Polizeiwache
verbracht,
Много
ночей
провели
в
полицейском
участке,
Wir
drehen
Dinger
auf
die
regnerischen
Straßen
der
Hansestadt.
Мы
проворачиваем
дела
на
дождливых
улицах
портового
города.
Wie
gesagt,
ein
Kanacke
muss
über
die
Runden
komm,
Как
я
уже
говорил,
чурка
должен
как-то
выживать,
Wie
man
sieht
geht
das
nicht
mit
diesen
Hungerlohn.
Как
видишь,
с
этой
нищенской
зарплатой
это
невозможно.
Also
gehn'
wir
raus,
raus
auf
die
Straße,
Поэтому
мы
выходим,
выходим
на
улицу,
Versorgen
ein
paar
Junkies
in
der
Gosse
mit
Haze.
Снабжаем
нескольких
торчков
в
трущобах
травкой.
Garkeine
Frage
manche
sind
im
Knast,
zählen
ihre
Tage,
Без
вопросов,
некоторые
сидят
в
тюрьме,
считают
свои
дни,
Doch
ich
lebe
dieses
Leben
bis
ich
ewig
schlafe.
Но
я
буду
жить
этой
жизнью,
пока
вечно
не
усну.
Scheiß
egal
was
die
andern'
Rapper,
Fotzen
sagen,
Мне
плевать,
что
говорят
другие
рэперы,
суки,
Veroste
die
Knarre
lassn'
es
in
der
Gosse
krachen.
Пусть
ржавеет
пушка,
пусть
в
трущобах
гремит.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gianclaudia Franchini, Luca Serpenti
Album
Serpenti
date de sortie
30-07-2012
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.