Paroles et traduction Serpico - Kings & Queens

Kings & Queens

Another night at home baby
Drinking on my own

I lay down, but I can't rest my head
All these words I wish had gone unsaid
Hangman's noose is tight around my neck
Woah
'Cos I'm the king and you're the queen
And you've got me in check

Whoah-oh-oh

The poison runs through my veins
And I won't fall asleep tonight
Until, you're by my side

Another night at home baby drinking on my own
Sticks and stone may break my bones but
Crackin' hearts is a dying art
Footsteps in the corridor, stilettos in the shadows
But oh baby the time has come now
Take her to the gallows

Whoah-oh-oh

The poison runs through my veins
And I won't fall asleep tonight
Until, you're by my side

Whoah-oh-oh

The poison runs through my veins
And I won't fall asleep tonight
Until, you're by my side

Короли и Королевы

Ещё одна ночь дома, детка,
Пью в одиночестве.

Ложусь, но не могу сомкнуть глаз,
Все эти слова, которые я хотел бы не произносить.
Петля на шее затягивается,
Ох,
Ведь я король, а ты королева,
И ты держишь меня в узде.

О-о-о

Яд течёт по моим венам,
И я не усну этой ночью,
Пока ты не будешь рядом.

Ещё одна ночь дома, детка, пью в одиночестве.
Палки и камни могут ломать мои кости, но
Разбивать сердца — умирающее искусство.
Шаги в коридоре, шпильки в тенях,
Но, о, детка, время пришло,
Отвести её на виселицу.

О-о-о

Яд течёт по моим венам,
И я не усну этой ночью,
Пока ты не будешь рядом.

О-о-о

Яд течёт по моим венам,
И я не усну этой ночью,
Пока ты не будешь рядом.