Paroles et traduction Serrini - I'm Fine, Thx. (Live)

I'm Fine, Thx. (Live)

笑著 說著 對白 太難 檢點
別人難發現
配合 你伎 倆賣 各樣 膚淺
露 出笑臉

城內人 醉醒裡 不看見
破碎的心 刺痛 墮落星閃閃
不記得了 人 開心感覺 會點

I'm fine, thx

亡命 未曾 結束
你那天 連日 為誰 痛哭
繼續 想想裡 通通撲空
兜兜轉裡 青春不知痛
所有禁忌 全部命中

存在就能抱擁
愛更多 明日 為誰折衷
繼續 想想裡 追逼 進攻
一心 煽風 點起 心痛
哭笑有沒有用 (~有*)

碰著 對著碰 扮撲入心中
舊情懷再用
對著仰望 我 在仰望星空
夢不夠用

男或女或敵人 不看見
愛太多不夠接近你別問 怎開展
都試一試
娛樂人類瘋癲 alright

I'm fine, thank橋u
全部 及時 抱擁
有更多 惶惑事情 接踵
繼續 想想裡 通通撲空
兜兜轉 救生圈 摸不到
所有結局 同步斷送

同在 自由 更好
有太多 疑問未能看通
激動 傷心變開心也好
開心不到 掩飾者心痛
想你聽得懂

元気ですか

У меня все хорошо, спасибо (Live)

Улыбаясь, произнося слова, так сложно быть сдержанной,
другим этого не понять.
Подыгрываю твоим уловкам, продаю всякую поверхностность,
надеваю улыбку.

Люди в городе, просыпаясь и засыпая, не видят,
как разбитое сердце колет болью, падающая звезда мерцает.
Не помню, когда люди чувствовали хоть каплю настоящего счастья.

У меня все хорошо, спасибо.

Бегство не закончено.
В тот день ты дни напролет плакал по кому-то.
Продолжаешь думать, а мысли ускользают в пустоту.
Блуждаешь по кругу, юность не знает боли.
Все запреты соблюдены.

Существование — уже повод для объятий.
Завтра я буду любить еще сильнее, ради кого-то пойду на компромисс.
Продолжаю думать, преследую, атакую.
Одним лишь сердцем раздуваю огонь боли.
Есть ли смысл в слезах и смехе? (~Есть*)

Прикасаясь, сталкиваясь, словно врезаюсь в сердце.
Старые чувства снова оживают.
Глядя вверх, я смотрю на звездное небо.
Мне не хватает снов.

Мужчина или женщина, или враг, не видят,
слишком много любви, недостаточно близости, не спрашивай, как это началось.
Нужно попробовать все.
Развлекать человеческое безумие, alright.

У меня все хорошо, спасибо.
Всех обнимаю, пока есть время.
Еще больше тревожных событий надвигаются.
Продолжаю думать, а мысли ускользают в пустоту.
Блуждаю по кругу, спасательный круг недосягаем.
Все концы обрублены.

Быть свободными вместе — лучше.
Слишком много вопросов, на которые нет ответов.
Волнение, грусть сменяется радостью, и это хорошо.
Тот, кто не счастлив, скрывает душевную боль.
Хочу, чтобы ты понял.

Как дела?