I’d Like a Drink - Serrini traduction en allemand

I’d Like a Drink

夜闌盡處 極冷清
或有天崩塌事情
靜一靜 傾聽
長夜呼叫喚我的天命
魔力成就心想會事成
啊 話不定 問誰能 保證

徬徨的心一再若淌淚不定
I'd like a drink

換大時代新的背景
下個災難不孤單
一起 見證

越來越錯 越惹火
越變妖女 躲不過
安坐 知你難避一劫
就當玩出禍
他日寧願當天不推低我
傷害 極愚昧的錯

尋仇的心火太多 一碰面 怎結果
I'd like a drink

玩弄時代新的痛楚
逐句宿命 改寫得 更多
看看我
The world is a burn room, baby （ah）
沈澱眼淚 無顧慮 來抱擁更多
Dance with me now
一放手 再抱住 愛恨自由快樂
只有更過火

夜闌盡處 沒有星
全部假磊落事情
燒盡 吹散了
微風安心傾聽

Ich möchte einen Drink

Am Ende der Nacht ist es sehr kalt und einsam
Vielleicht gibt es Dinge, die einstürzen
Sei still und höre zu
Die lange Nacht ruft meine Bestimmung
Magie lässt Wünsche wahr werden
Ah, wer weiß? Wer kann das garantieren?

Wenn das ängstliche Herz immer wieder weint
Ich möchte einen Drink

Wechsle die Kulisse in eine neue Ära
In der nächsten Katastrophe bist du nicht allein
Gemeinsam bezeugen wir es

Es wird immer falscher, immer feuriger
Werde immer mehr zur Dämonin, kann mich nicht verstecken
Sitz ruhig, ich weiß, du kannst diesem Schicksal nicht entkommen
Tu so, als wäre es ein Fehler
Eines Tages wirst du dir wünschen, mich damals nicht verstoßen zu haben
Verletzung, eine extrem dumme Tat

Das Feuer der Rache ist zu groß, was passiert, wenn wir uns treffen?
Ich möchte einen Drink

Spiele mit dem neuen Schmerz der Ära
Jedes Schicksalswort kann umgeschrieben werden
Sieh mich an
Die Welt ist ein Brennraum, Baby (ah)
Beruhige die Tränen, umarme ohne Bedenken mehr
Tanz jetzt mit mir
Lass los und umarme dann wieder, Liebe und Hass, Freiheit und Freude
Es wird nur noch feuriger

Am Ende der Nacht gibt es keine Sterne
Alles nur vorgetäuschte Offenheit
Verbrenne es, lass es vom Wind verwehen
Höre in Ruhe dem sanften Wind zu