Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
明明白白計數學小公主
Die klare und verständliche Mathematik-Prinzessin
一二三
一二三
一二三
Eins
zwei
drei,
eins
zwei
drei,
eins
zwei
drei
我係數學小公主
Ich
bin
die
kleine
Mathematik-Prinzessin
我好鍾意計數㗎
Ich
rechne
sehr
gerne
你
鐘唔鍾意數學呀
Magst
du
Mathematik?
一理通百理明
明白了計算可變簡單
Wenn
man
ein
Prinzip
versteht,
versteht
man
viele.
Wenn
man
es
verstanden
hat,
kann
das
Rechnen
einfach
werden
從一到千百萬
全力探究不要偷懶
Von
eins
bis
tausend,
hunderttausend,
gib
alles,
sei
nicht
faul
我係數學大魔王喇啵
Ich
bin
jetzt
der
große
Mathematik-Dämon
我唔怕你㗎
我會解
決你
㗎
wor
Ich
habe
keine
Angst
vor
dir,
ich
werde
dich
besiegen
哈哈哈哈哈
我笑咗幾多聲呀?
哈哈!
Ha
ha
ha
ha
ha,
wie
oft
habe
ich
gelacht?
Haha!
五加二等如七呀!
啊!
Fünf
plus
zwei
ist
gleich
sieben!
Ah!
動動腦
轉轉彎
會快快解決了問題
Denk
nach,
geh
neue
Wege,
und
du
wirst
das
Problem
schnell
lösen
默默看
細細想
腦裡會轉出新方向
Schau
ruhig
zu,
denk
gründlich
nach,
und
dein
Gehirn
wird
neue
Richtungen
finden
一理通百理明
明白了計算可變簡單
Wenn
man
ein
Prinzip
versteht,
versteht
man
viele.
Wenn
man
es
verstanden
hat,
kann
das
Rechnen
einfach
werden
全心探討數學
明道理答案終會找到
Erforsche
die
Mathematik
von
ganzem
Herzen,
verstehe
die
Prinzipien,
und
du
wirst
die
Antwort
finden
You've
got
this
Du
schaffst
das
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jian Kang Pan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.