月色魔美 - Serrini traduction en allemand

月色魔美

仍然可以愛沒畏懼
切斷一切毫無資格的
壞人們值得放棄
那些人愛我幾許?

那日「愛著」我是誰?
深愛到完全憎你的
無防備哪日想起
仍然難過到死

做個開心的我 傷心的我
全部不必錯過
就算當天的我 青春很錯
盲目的信任投入過火

要怎分析我? 初心不錯
藏著的眼淚太多
光陰怎會蹉跎?
成就「魔美」只可

仍然相信愛就勝利
我要參透 為何一切的
善良人大可放棄
咬緊沉痛 既往記不起

眼淚太習慣別離
講到尾 無從哭訴的
自由在我 痛入心的
會解脫嗎? 一說起

大概開心的我 傷心的我
全部真心愛過
做到一一衝破 一一擊破
凌厲的信念投入更多

要怎催逼我? 怎吹熄我?
仍豔色熾熱過火
找到想惹的禍
成就「魔美」更多

做最天真的我 最開心的我
全部都拯救我
做更清晰的我 多好不過
藏著的眼淚還是痛楚

這堅忍的我 哀傷的我
仍豔色熾熱過火
就算糟糕的世界 輕看我很傻
凝視魔美 來日只會

Mondlichtmagie

Immer noch kann ich lieben, ohne Angst
Trenne dich von allen, die es nicht verdienen
Böse Menschen solltest du vergessen
Wie viel Liebe gaben sie mir je?

Wer hat damals gesagt, er liebt mich?
Bis aus Liebe bitterer Hass wurde
Ungeschützt, wenn ich zurückdenke
Trifft mich der Schmerz noch immer tief

Sei das glückliche Ich, das traurige Ich
Nichts soll mir entgehen
Auch wenn mein jüngeres Ich irrte
Blind vertraute ich, gab zu viel

Wie analysierst du mich? Mein Herz war rein
Zu viele Tränen versteckt
Wie könnte die Zeit vergeudet sein?
Nur "Magie" bleibt mein Ziel

Ich glaube noch: Liebe siegt
Ich will verstehen, warum all die
Guten Menschen aufgeben dürfen
Beiße in den Schmerz, vergess die Vergangenheit

Tränen sind oft Teil des Abschieds
Am Ende bleibt keine Klage
Freiheit in mir, dieser stechende Schmerz
Wird er mich je befrein? Wenn ich's erzähl

Das glückliche Ich, das traurige Ich
Alles war echte Liebe
Jedes Hindernis durchbrochen, besiegt
Mein Glaube brennt stärker denn je

Wie willst du mich brechen? Mich löschen?
Mein Feuer brennt zu hell
Ich such das Unheil selbst
Für mehr "Magie" in mir

Sei mein naivstes Ich, mein glücklichstes Ich
Alles rettet mich
Ein klareres Ich wär so schön
Doch die versteckten Tränen tun weh

Dieses starke Ich, traurige Ich
Brennt immer noch so hell
Auch wenn die Welt mich verspottet, so naiv
Blick auf die Magie. Die Zukunft wird