Paroles et traduction Serrini - 邪童謠Medley : 亡國妖姬 / 艷后 / 灰黛 / 小紅 (Live)

邪童謠Medley : 亡國妖姬 / 艷后 / 灰黛 / 小紅 (Live)

「全部囡同我企起身」

就問問烽火給我擺佈感覺會點
可會媲美興奮的纏綿
月亮下歌妓一笑一吻好戲上演
旱笑間看穿你的前言

就用盡好酒跟我揮霍親我兩肩
阻我阻我 解散不嫌疑
越活越虛假不過優雅一個女子
這我假設一切很嫌疑

其時良辰來陪陪你 我的細胞很功利
沈迷人群沈迷遊戲 偷看一眼不會死

成為如來成為完美 開發我新的天地
沿途人群來麻煩你 廝殺的你竟也很嫵媚

Where are my girls?

青春蒙上眼 (茫茫人海間)
塵埃本無慨嘆 (脈搏短暫)
輕輕蒙上眼 (無人無孤單)
亡國 (興致未減)

開發自己嘅能力
妖女 無敵
開發自己嘅能力
妖女 無敵

一個二個行埋一邊
想靠近女皇想點
鮮血白雪靈魂膚淺
總要扮下傻一點

擊殺道理如行水面
鮮血怒染紅的天
阻我步履如行兇險
驚訝吧 叩頭低點

Who's your mami? (Who's your mami? scream)
Who's your queen now?

Hail mami
Hail mami
Hail mami
Hail mami

駁嘴 攞隻手嚟
標眼水 痛嗎喊出嚟
慘叫一下感受人生苦難一齊嚟
想要做奴隸嗎
盡情為我執迷

Hail mami
Hail mami
Hail mami
Hail mami

灰色的一個人
楚楚的一個女生
今天竟攀上雲
傲視作賤人群

當天想感染人
今天知不會發生
得不到不會恨
賣掉折翼靈魂

人倒下 人腐化
還在等吧 無白馬

子彈都不流行
偷生多麼迷人
我放任你活著 但我是午夜惡夢 最優秀的 善變的 變態獵人
生與死都不留痕
高與低 潛伏你惡夢餘生
要讓你 親口說 救命 救命 救命 做我午夜甜品
我越美麗越殘忍

Hit me

請早抖 我雙手 撕爆你傷口
收咗手 因乜鳩 鮮血不停留
一出手 兇猛變死狗
無人嚟同你善後

一早知咁樣不要惹虎口
辛苦的奔走 一嘢玩完 難受
被目露兇光的你咬一口
無能人才會罷就

紅帽 笑吧
看他 笑吧

你雙手 今晚我斬走
新居的梳化一片鮮紅流流
豔麗地磚都仿似你傷口
做乜咁驚啫？最多我咪細力啲囉

悲哀的一生畀我界甩走
抽搐加哭泣給我打暈然後
滴滴淚水都不夠我啷口
我埋藏你惡夢背後

亂我髮型 死不足惜
後悔嗌停
虐殺過程 鮮花裝飾
好玩到極

紅帽 笑吧
看他 笑吧

笑吧

當日你行埋嚟嘅時候
我已經知道你不懷好意
你當我係咩呀
豺狼快要斷氣之時，我話
你實在太幼稚啦
我叫血染關刀Serrini
我路過，唔關你事

喺我純情無害嘅面孔下
你唔知道我花籃裡面有支上咗彈嘅左輪手槍
更加唔知到我有把啱啱磨利嘅關刀
手起刀落，你死咗都唔知咩事

死咗都唔知咩事
你死咗都唔知咩事

Мелодия злых колыбельных: Падение роковой красотки / Королева / Серая дымка / Красная Шапочка (Live)

«Все девчонки, поднимайтесь!»

Просто спрошу, каково это - быть игрушкой в руках огня,
Может ли это сравниться с возбуждением страсти?
Под луной улыбка и поцелуй куртизанки - настоящее представление,
Сквозь смех я вижу тебя насквозь.

Так давай же тратить на меня лучшие вина, целуй меня в плечи,
Останови меня, останови, развеивая подозрения.
Чем больше живешь, тем фальшивее, но грациознее становишься, женщина,
Это мое предположение, все очень подозрительно.

В это прекрасное время составь мне компанию, мои клетки такие корыстные,
Погружаюсь в толпу, погружаюсь в игру, один взгляд не убьет.

Стать Буддой, стать совершенством, открыть для себя новые горизонты,
Толпы людей докучают тебе по пути, а ты, сражаясь, остаешься такой очаровательной.

Где мои девчонки?

Молодость застилает глаза (В бескрайнем море людей),
Пыль не вызывает сожалений (Пульс бьется так быстро),
Легко закрываю глаза (Нет никого, нет одиночества),
Падшее царство (Азарт не утихает).

Развиваю свои способности,
Ведьма, непобедимая,
Развиваю свои способности,
Ведьма, непобедимая.

Один за другим, все в сторону,
Хочешь приблизиться к королеве, чего ты хочешь?
Кровь, снег, душа, все так поверхностно,
Всегда нужно немного притворяться глупой.

Убиваю логику, словно иду по воде,
Кровь окрашивает небо в красный,
Мешать мне - все равно что совершить преступление,
Удивись же, преклони голову ниже.

Кто твоя мамочка? (Кто твоя мамочка? кричи!)
Кто теперь твоя королева?

Славься, мамочка,
Славься, мамочка,
Славься, мамочка,
Славься, мамочка.

Споришь? Получи по рукам,
Слезы текут рекой, больно? Плачь,
Вскрикни, почувствуй, как жизненные невзгоды наваливаются на тебя,
Хочешь быть рабом?
Предавайся мне без остатка.

Славься, мамочка,
Славься, мамочка,
Славься, мамочка,
Славься, мамочка.

Серый одинокий человек,
Хрупкая девушка,
Сегодня она парит в облаках,
Свысока взирая на жалкую толпу.

Когда-то хотела заразить всех,
Сегодня знает, что этого не произойдет,
Ненависти к недоступному нет,
Продай свою искалеченную душу.

Люди падают, люди разлагаются,
Все еще ждешь? Белого коня не будет.

Пули вышли из моды,
Как заманчиво просто существовать,
Я позволяю тебе жить, но я - твой самый страшный ночной кошмар, самый лучший, самый изменчивый, безумный охотник,
Ни жизни, ни смерти не оставят следа,
Высоко и низко, я буду преследовать тебя в твоих кошмарах до конца твоих дней,
Я заставлю тебя молить о пощаде, о пощаде, о пощаде, и ты станешь моим сладким ночным десертом,
Чем прекраснее я, тем я жестокосерднее.

Бей меня.

Отдыхай, моими руками я разорву твои раны,
Остановись, какого черта, кровь не останавливается,
Одно прикосновение - и ты превратишься в мертвую собаку,
Никто не придет тебе на помощь.

С самого начала знала, что не стоит играть с тигром,
Напрасно ты бежал, одним махом все кончено, как жаль,
Один укус, и ты увидел мой свирепый взгляд,
Только слабаки сдаются.

Красная Шапочка, смейся,
Смотри на него и смейся.

Твои руки, сегодня ночью я их отрублю,
Новый диван зальет алая кровь,
Прекрасный кафель будет похож на твои раны,
Чего ты так боишься? В худшем случае я буду нежнее.

Твою жалкую жизнь я сотру в порошок,
Судороги и плач, я оглушу тебя,
Твоих слез не хватит, чтобы утолить мою жажду,
Я скрою тебя в твоих кошмарах.

Трогать мои волосы - смерть неминуема,
Поздно просить пощады,
Украшу место убийства цветами,
Будет очень весело.

Красная Шапочка, смейся,
Смотри на него и смейся.

Смейся.

Когда ты подошел ко мне в тот день,
Я сразу поняла, что ты задумал недоброе.
Ты за кого меня принимаешь?
Когда шакал был при смерти, я сказала:
«Ты такой наивный».
Меня зовут Serrini, Кровавый палач.
Я просто прохожу мимо, ты меня не интересуешь.

За моим невинным и безобидным лицом,
Ты не видишь заряженный револьвер в моей корзине с цветами.
Ты даже не подозреваешь, что у меня есть остро наточенный тесак,
Один взмах - и ты умрешь, даже не поняв, что произошло.

Умрешь, даже не поняв, что произошло.
Ты умрешь, даже не поняв, что произошло.