Paroles et traduction Serrini - 長期浪漫

長期浪漫

講清楚 先可以再見
繼續約會 錯亂結局 太急著浮現
驚險 你知唔知我係咩人先？

可不可 先不要中箭
跌落禁地 怪就怪在 我走在前面
繼續放任 我的天 （hey）

長期防範 未脫險
講出去 講到我出走的那天
換個浪漫去明白 道理可更易
陪你 陪我 行過 超多尷尬事 （yeah）

今天 的心態有變
我就 笑著 說著 接受 人間大磨練
這天 我究竟等緊咩先

可不可 委曲也聖潔
困在野地 百煉憤怒 騰飛又沈澱
每日創造 我的天 （hey）

長期 防範 未脫險
講出去 講到我奔波的那天
就怕浪漫變期待 換你三個字
是你 是我 路過 沿路多驚險

愛するより 愛されたい
本音を聞かせて ちょっとだけちょうだい

長期 防範 沒有終點
忍不到 等到 我出手的那天
若太浪漫你逃避 要跑掉
剩我 獨個 獨個 （ugh!）

但我 無視 扮到 不經意
等幾次 等到你想通的那天
用最大耐性期待 你再出現
盪失到最後才能明白愛
陪我新開始 （hey yeah）

（何を見ているの？ 待ってるよ）
待ってるよ

Long-Term Romance

Let's be clear before we say goodbye
Continuing to date, a chaotic ending, surfacing too quickly
Thrilling, do you even know who I am?

Can you not pierce my heart first?
Falling into a forbidden zone, it's my fault for leading the way
Continuing to indulge, my dear (hey)

Long-term defense, not yet out of danger
Tell the world about the day I left
Change your romantic view, making sense easier
With you, with me, we've endured so many awkward moments (yeah)

Today my mindset has changed
I'll laugh and say, I accept life's great trials
What exactly am I waiting for today?

Can you be wronged, yet pure?
Trapped in the wilderness, tempered fury, soaring and sinking
Creating each day, my dear (hey)

Long-term defense, not yet out of danger
Tell the world about the day I wandered
I fear romance will turn into anticipation, replaced by three words from you
It was you, it was me, passing by, so many perils along the way

I'd rather be loved than love
Let me hear your true feelings, just give me a little

Long-term defense, no end in sight
Can't忍, wait until the day I make my move
If romance scares you and you run away
I'll be left alone, all alone (ugh!)

But I'll ignore it, pretend I don't care
Wait a few more times, wait until the day you understand
With the utmost patience, I'll wait for you to reappear
Losing everything, only then can we understand love
Let's start over (hey yeah)

（What are you watching? I'm waiting）
I'm waiting