Paroles et traduction Serrini - 離原 (19911128淑芬·的士·飛機場) [feat. 波盛, 鄒攝, Yeung Tung] {INK Remix}

離原 (19911128淑芬·的士·飛機場) [feat. 波盛, 鄒攝, Yeung Tung] {INK Remix}

那夜以後再沒有退路
講破了更好披一身 赤土
委屈的 味道
告別午夜看盡百里路
不當更美好 焦急的 倒數
偏差的路 代價更高

你是誰 我是誰 今天竟揮之不去
一手剪碎 一醒醉 一追擊一擋一退
走到哪裡 飄遠去 就離開不需有的罪

Run run run, Gwen run away
別混亂 站在原地
Run run run, Gwen run away
只要拯救你

Run run run, Gwen run away
願望實現在何地
Run run run, Gwen run away
親愛的自己

昨日冷靜變做了憤怒
識破了更好
孤高的 瑰寶
不懂得讓步
抹掉眼淚繼續再上路
不怕你更糟 摧毀得更好
狠狠的蔑視 更高

你是誰 我是誰 今天竟揮之不去
一手剪碎 一醒醉 一追擊一擋一退
走到哪裡 飄遠去 就填補不必有的淚

Run run run, Gwen run away
別混亂 站在原地
Run run run, Gwen run away
天要拯救你

Run run run, Gwen run away
想願望實現在何地
Run run run, Gwen run away
親愛的自己

Покидая исток (28.11.1991 Сюфен, такси, аэропорт) [при участии Боше, Цзоу Ше, Йонг Тунг] {INK Remix}

После той ночи пути назад нет,
Лучше уж все высказать, пусть даже буду с ног до головы в грязи.
Привкус обиды.
Прощай, полночь, на сотни ли простирался мой взор,
Не стану лучше, лишь отсчет все нетерпеливей.
Цена ошибки на ложном пути выше.

Кто ты, кто я? Сегодня эти мысли не отпускают.
Одним махом все разрушено, одно пробуждение — и я пьяна, погоня, защита, отступление.
Куда бы ни завела меня судьба, я уплыву вдаль, оставлю ненужную вину позади.

Беги, беги, беги, Гвен, беги прочь,
Не поддавайся панике, останься на месте.
Беги, беги, беги, Гвен, беги прочь,
Лишь бы спасти тебя.

Беги, беги, беги, Гвен, беги прочь,
Где же исполнятся мечты?
Беги, беги, беги, Гвен, беги прочь,
Моя дорогая.

Вчерашнее спокойствие сменилось гневом,
Лучше уж все видеть насквозь.
Гордое сокровище.
Не умея уступать,
Стираю слезы и продолжаю путь.
Не боюсь, что ты станешь хуже, разрушай все сильнее,
Еще выше — презрение, беспощадное и жгучее.

Кто ты, кто я? Сегодня эти мысли не отпускают.
Одним махом все разрушено, одно пробуждение — и я пьяна, погоня, защита, отступление.
Куда бы ни завела меня судьба, я уплыву вдаль, чтобы больше не лить ненужных слез.

Беги, беги, беги, Гвен, беги прочь,
Не поддавайся панике, останься на месте.
Беги, беги, беги, Гвен, беги прочь,
Небеса спасут тебя.

Беги, беги, беги, Гвен, беги прочь,
Мечтаю, чтобы желания исполнились,
Беги, беги, беги, Гвен, беги прочь,
Моя дорогая.